Este capítulo es bastante más explicito que los anteriores. Se recomienda discreción.
-------------------------------------------------
Capítulo 30. Pamela sale a la luz.
Debí saber que algo así sucedería. Mi madre siempre tuvo un extraño sentido del tiempo y yo nunca pude ocultarle nada. Todo lo que yo tenía que hacer era pensar en guardar un secreto y ella lo descubría, a veces antes de que yo mismo lo supiera. No sé por qué me sorprendí tanto cuando me sorprendió besando a Danny.
—No dejen que los interrumpa —dijo mamá—. Sigan como si no estuviera.
—Um, hola, mamá —dije tímidamente tratando de alejarme de Danny, pero él estaba aferrado a mi brazo.
Mamá se dio cuenta de esto y me miró con ojos acusadores—. No te esperábamos hasta más tarde —murmuré.
La respuesta de mamá tenía un claro tono sarcástico que me hizo sentir débil:
—Se te corrió el lápiz labial, «Pamela», querida.
Por reflejo bajé la mirada en señal de sumisión a mi madre y luego me toqué la boca con las yemas de los dedos. Como una buena “hija” alcancé el tubo de brillo que había usado antes y reparé el daño sufrido durante mi sesión de besos con Danny. Mamá llevaba su ropa de oficina, una blusa blanca sencilla y una falda oscura. Había venido directamente de la clínica antes de ir a casa. Recuerdo sus ojos recorriendo mi cuerpo de arriba abajo con sumo cuidado.
—Te ves muy bonita, ‘Pamela’. El color de ese vestido combina perfecto con tu pelo y tu maquillaje.
Asentí tímidamente.
—Um, gracias.
Eso fue todo lo que pude pensar. Danny y Christine continuaron en silencio.
Un silencio hosco cubrió la habitación.
Danny estaba casi en shock y el ambiente en la habitación de repente se aligeró.
—Bienvenida, señora Parker —dijo Christine con torpeza—. Solo estábamos divirtiéndonos un poco.
Mi mamá levantó una ceja y asintió.
—Ya veo. Supongo que eres Christine. ¿Y este jovencito tan guapo es tu hermano, Danny? Mucho gusto, Danielle. Eres una jovencita muy atractiva.
Christine soltó una risita. Danny se sonrojó y miró hacia sus pies.
—Gracias, Sra. Parker.
—De nada, señorita —Mamá dirigió toda su atención hacia mí—. Me alegro mucho de haber pasado por aquí. Ahora sabemos exactamente dónde estamos, ¿verdad, 'Pamela'? Antes te daba mucha vergüenza que te vieran con esa ropa bonita. Supongo que ya lo superaste.
Empecé a decir algo para defenderme. Pero no había mucho que pudiera decir... ¡Especialmente después de que me pillaron con un vestido besando a otro chico!
—Espero que no le importe, señora Parker —dijo Danny, pensando que venía en mi defensa—. Sé lo mucho que le gustaba a Greg arreglarse en casa, así que pensé que podría enseñarme algunas cosas, sobre moda y esas cosas. ¡No estábamos haciendo nada malo!
Mi mamá asintió.
—No tengo ningún problema con lo que hacen. «Pamela» lleva mucho tiempo siendo demasiado tímida. Me alegro de que por fin haya encontrado a alguien con quien compartir su jueguito. Supongo que será imposible mantenerla en casa ahora que tiene una amiga.
Me sorprendió la facilidad con la que cayeron bajo el hechizo mágico de mi madre. Danny estaba sonrojado de la emoción y Christine me miraba fijamente con cara de “¡Lo sabía!”. Allí de pie, con mi vestido prestado, mi faja y mi maquillaje, recé para que una bala de francotirador me sacara de mi miseria.
—Bueno, ahora que veo lo que haces, Pamela, creo que te dejaré con tus amigos —Mamá me dio una sonrisa malvada antes de dirigirse hacia la puerta—. Sé buena chica, «Pamela», y ten en cuenta lo que dice la Sra. Marsh. Ah, y no olvides que mañana tienes tus tareas de limpieza con la Sra. McCuddy, así que no olvides tu hora de queda.
¿Por qué mencionó mi trabajo con la señora McCuddy? Miré a Christine y a Danny, ambos con sonrisas curiosas, y asentí. Obviamente, tenía que dar algunas explicaciones más.
—Sí, señora —dije en voz baja.
—Hasta luego, Sra. Parker —dijeron mis nuevos amigos al unísono.
Mi mamá se detuvo en la puerta. Ella se giró y miró primero a Danny, luego a mí.
—Puedo salir sola. Diviértanse, chicas. No hagan nada que yo no haría —dijo, riéndose.
No lo podía creer. Después de toda esa ansiedad, después de todo ese pánico y miedo... mi mamá se fue casi tan rápido como apareció. Quiero decir, literalmente, un minuto ella estaba allí… ¡y al siguiente ya no estaba! Me pareció un sueño. Bueno, más bien una pesadilla.
—¡Guau, tu mamá es buenísima! —Danny dijo alegremente.
Christine simplemente me miró fijamente.
—¿Quién es «Pamela»? ¿Así te llama tu mamá cuando te vistes? ¿Pamela?
Sentí que mis mejillas se calentaban.
—Bueno, sí.
Su rostro brillaba de alegría.
—¡Sin duda es mejor que «Greg»! Nunca te había considerado una «Pamela». Pareces más una Leslie.
—¿Leslie? —Danny arrugó la nariz—. No le hagas caso, 'Pamela'. ¡Me encanta tu nombre de mujer! Mi hermana no sabe nada. ¡Es una tonta!
—Ah, ¿y tú no? —dijo su hermana.
De repente, los dos estallaron en risas como idiotas. Me quedé allí parado, preguntándome cómo iba a salir de todo ese lío.
Pasaron unos minutos hasta que la impresión por la visita de mi madre desapareció. Todo mi cuerpo aún temblaba por la experiencia. Supongo que estaban demasiado atrapados en la emoción por mi fiesta. Christine se rió y nos agarró a Danny y a mí del brazo.
—¡Sigamos con nuestro desfile de moda!
Me sentí agradecido cuando Christine sugirió que dejáramos de preocuparnos por mi mamá y nos divirtiéramos un poco. Danny estuvo de acuerdo rápidamente y yo solo asentí con la cabeza. Christine y Danny recorrieron el armario de su hermana mayor como un par de divas adolescentes. Fue como una especie de sueño. Me sentí mareado, casi entumecido mientras probaba y modelaba todo, desde vestidos de fiesta y vestidos de graduación hasta ropa escolar, y me encontré riendo en el último momento de la noche. Mientras bailábamos al ritmo de la música, sabía que debería haberme sentido como un tonto, especialmente con la imagen de mi madre todavía fresca en mi mente, pero lo disfruté.
—Veo que la niña con cara de puchero finalmente se está divirtiendo un poco —observó Christine cuando finalmente comencé a bailar.
—¡Esta es la mejor noche de mi vida! —Danny declaró, tirándome de las muñecas y besándome en la boca—. ¡Tenemos que hacer esto más a menudo!
En un momento dado, Danny llevaba un vestido de cóctel, una peluca marrón oscura, un par de tacones altos plateados y algunas joyas de fantasía, y parecía mucho a un niño pequeño que jugaba a "modelar con glamour" la ropa de su madre.
—¿Dónde conseguiste la peluca? —Pregunté.
Tenía genuina curiosidad.
—Mi tía solía usarlas cuando era más joven —explicó el chico travestido—. Las encontramos en el ático y me deja jugar con ellos cuando quiero. ¿Qué genial, verdad?
Asentí. Le quedaba muy natural y me pregunté por qué mi madre no había hecho lo mismo conmigo.
Christine me dio algo para ponerme y pronto me encontré sintiéndome muy expuesto con un vestido negro corto con una enagua con volantes y una falda acampanada.
—¿Qué se supone que es esto? —Empujé la falda hacia abajo pero rebotó hacia arriba—. ¡Esto es bastante escaso!
—Es un disfraz de sirvienta francesa, tonto —dijo Danny—. Judy lo compró hace mucho tiempo para una fiesta de Halloween.
Hice una cara fea.
—¿Usas esto? ¡Debes estar bromeando!
Danny se rió.
—Es muy divertido. Toma, ponte el delantal y el gorro.
—Dale esos viejos tacones sin tirantes, 'Danielle'. Una criada francesa tiene que usar tacones altos —Dijo Christine.
Un par de minutos después me encontraba mirando mi reflejo. No podía creer lo linda que me veía con ese disfraz. Con el vestido negro y el delantal adornado con encaje blanco y todo, el estilo me recordaba al uniforme de mucama que la señora McCuddy insistía que usara siempre que trabajaba en su casa.
Pero ahí terminaba la similitud. ¡Este atuendo era mucho más corto y ajustado que el que me hizo usar la señora McCuddy! En realidad me alegré de poder usar mi faja; era muy cómoda. Aún más preocupante era cómo la parte superior apenas cubía mis pechos en ciernes y dejaba mis hombros al descubierto. Además, los tacones ponen tensión en mis piernas, dándome una postura y un andar más femeninos mientras camino por la habitación. Fue uno de los conjuntos más reveladores que jamás había usado, sin mencionar el más sexy.
—¡Guau! —exclamó Danny—. ¡Te ves hermosa con ese atuendo!
Christine rió emocionada.
—¡Imagina lo que dirían los chicos del colegio si te vieran!
De repente, una punzada de culpa me golpeó mientras pensaba en lo que exactamente dirían los chicos si pudieran verme vestido de esa manera. Mi madre siempre hablaba de cómo a los chicos les encantaba masturbarse mientras pensaba en las chicas vestidas como yo en ese preciso momento.
¿Por qué estoy pensando en eso? Sentí un hormigueo abajo y me estremecí. ¡No quiero que los chicos se masturben por mi culpa! ¡Eso es repugnante!
Me desperté de mis pensamientos cuando la cámara de Christine me iluminó la cara.
—Oye, hablando de sirvientas, ¿qué es eso que decía tu mamá de que mañana serás una sirvienta? ¿Trabajas como sirvienta o algo así?
Sintiendo un revoloteo en el estómago, negué con la cabeza.
—Ay, solo intenta avergonzarme. Tengo que hacer algunas tareas en casa de una anciana. Eso es todo.
—Eso no suena muy divertido.
—Oh, no lo es. Créeme —dije con mi voz más aburrida.
Por supuesto, me alegré secretamente de ver que no estaba muy interesada. Christine Watson era la última persona en el mundo que quería que supiera que tenía un trabajo de fin de semana como empleada doméstica.
La muchacha que reía tomó otra fotografía.
—¡Me parecería muy gracioso que tuvieras que usar ese vestido para ir a trabajar! ¿Te imaginas la reacción de una señora mayor al verte con un vestido de sirvienta haciendo las tareas del hogar? ¡Sería divertidísimo!
Me retorcí en mi vestido.
—No lo creo. Puede que a la señora McCuddy no le guste. Además, esto es muy vergonzoso.
Danny levantó el dobladillo de mi falda y se rió.
—No creo que sea vergonzoso. ¡Me encanta! De hecho, me preocupé por el truco o trato del año pasado. Nadie sabía que era un niño y ¡me lo pasé genial!
Christine tomó varias fotografías más de mí vestido de mucama francesa y luego algunas más de su hermano con su vestido de cóctel y peluca.
—Ojalá hubiera algo más que hacer aparte de este estúpido desfile de moda. O sea, algo más divertido.
Danny pensó por un momento.
—Sé lo que podríamos hacer. Sigamos con lo que tenemos ahora y preparemos la cena para la tía Marlene. Después de cenar, podemos ir al centro comercial a comprar un helado. ¿Qué te parece?
Debí tener una expresión bastante graciosa en mi cara porque tanto Danny como Christine se echaron a reír ante mi reacción.
—Es perfecto —dijo la chica sonriente—. ¡A la tía Marlene le encantará que una guapa criada francesa le sirva la cena!
—¡Y yo puedo ser la anfitriona estrella de cine! —Danny dijo alegremente—. Christine, tú también te vistes como una estrella de cine, ¡y Pamela podrá atendernos a todos!
—No hablas en serio —dije en voz baja—. ¿Quieres que me pavonee delante de tu tía pareciendo una criada?
—No es una criada cualquiera —dijo Christine con una sonrisa—. ¡Una criada francesa!
La sonrisa de Danny era más amplia que la de su hermana.
—Por favor, 'Pamela'. ¿Lo haces por mí? ¡Seré tu mejor amiga! ¡Seré tu novia!
Me retorcí en mi disfraz prestado.
—¡Pero parezco tan estúpido!
El niño sonriente se rió.
—No, la verdad. Te ves guapísima. De verdad. Te ves muy bien con ese atuendo. ¡Parece que te hicieron de criada francesa!
Christine aplaudió.
—¡Vamos, Pamela! Y tu primera tarea será ayudar a tus jefes a vestirse para la visita. ¡Chop!
Y así fue como conocí a la tía Marlene de Danny y Christine. Cuando su auto entró en la entrada un rato después, yo estaba parado en la puerta principal vestida con ese ridículo disfraz de mucama. Danny y Christine estaban parados frente a mí, con vestidos de cóctel, maquillaje y joyas, representando el doble papel de “anfitriona” mientras su tía entraba a la casa.
—Oh, Dios mío, ¿estoy en la casa correcta? —dijo la atractiva mujer mientras su sobrina y sobrino la saludaban—. Buenas noches, señoritas. ¡Me alegro mucho de conocerlas! ¿Y quién es esta jovencita tan encantadora?
En realidad, funcionó bastante bien. La tía Marlene (como me atreví a llamarla) resultó ser una persona muy agradable, de mente muy abierta y que aceptaba la extraña costumbre de Danny de vestirse de niña. Ella también fue extremadamente amable conmigo.
—¡Mira quién me siguió a casa esta tarde, tía! ¡Es Greg, el chico del que te hablé! —Danny parecía un niño pequeño, su rostro reflejaba emoción mientras me acercaba a la mujer sonriente—. ¿Verdad que es guapísimo? Estuvimos jugando al desfile de moda y me enseñó a maquillarme y todo. ¿Puede quedarse a cenar? ¡Por favor, di que sí!
—Claro que sí, Danielle. Vas a reventar si no te tranquilizas un poco —La tía Marlene me dirigió una sonrisa curiosa y me entregó su abrigo y su bolso—. Así que usted es el famoso Greg Parker. He oído hablar mucho de usted, señor Parker.
—Sí, señora —dije con voz ronca.
Me sentí como una idiota con ese vestido ridículo. Me quedé allí parado un minuto sin decir nada.
—¡Oh, él no es un Greg, tía Marlene! —Christine chilló—. Su mamá lo llama "Pamela" cada vez que está vestido de niña.
—Está bien, entonces, es «Pamela» —La tía Marlene sonrió y me dirigió una mirada larga y estudiosa—. Pamela, querida, ¿puedes guardar mis cosas en el armario? Si te vas a vestir como una criada, supongo que podrías actuar como tal.
Me sonrojé ante lo ridículo de mi situación. La sonrisa en su rostro me recordó a Christine. Eso no fue una buena señal.
Mientras Danny entretenía a su tía en la sala de estar, desempeñando el papel de “anfitriona estrella de cine”, Christine me envió a la cocina, donde comencé a trabajar en la comida. De repente me encontré retrocediendo sumisamente, cayendo en el papel que desempeñaba cada día con mi madre y cada fin de semana con la Sra. McCuddy. Con una mínima instrucción preparé la mesa, incluyendo mantel, servilletas, vajilla, cubiertos y cristalería. Fui a la cocina y me encargué de preparar la ensalada.
La cena consistía en sobras que había calentado en el horno y puesto en los platos. Luego Christine me llamó al salón, donde serví bebidas y todo, desempeñando al máximo mi papel de mucama francesa. Esperé pacientemente mientras todos migraban al comedor y tomaban sus asientos.
¿Cómo termino en estas situaciones? Me dije a mí mismo.
—Dios mío, Pamela… La verdad es que no estoy acostumbrada a este tipo de servicio —dijo la tía Marlene mientras le refrescaba el té helado—. Eres tan elegante. Bonitas piernas, por cierto. Andas muy bien en tacones.
—Um, gracias, supongo —¿Qué se supone que debía decir?
—Estoy impresionada. Tu madre te ha enseñado bien. ¿No te unes a nosotros?
Eché un vistazo a la mesa y vi que estúpidamente la había preparado para sólo tres personas. Supongo que era solo una costumbre que hubiera omitido un lugar para mí. Me retorcí por un momento en mi diminuto vestido y me sonrojé.
—No, gracias, tía Marlene —respondí—. No tengo mucha hambre.
Sin saber qué más hacer, me quedé de pie mientras la mujer sonriente, sus sobrinos y sobrinas charlaban y cenaban. La tía Marlene me acribillaba a preguntas, haciendo callar a Danny y Christine cada vez que alguno de ellos intentaba responder por mí. Impotente ante la imposibilidad de responder a su natural autoridad, aullante y cuestionadora, había llegado a vestir ropa de niña bajo la atenta mirada de mi madre. No parecía sorprendida por casi nada de lo que decía.
—¿No viniste a la biblioteca este verano, Pamela? Seguro que vi a alguien igualita a ti rebuscando entre los estantes. Pelo corto, falditas y vestidos de verano muy bonitos, sonrisa preciosa; muy parecida a ti, estoy segura.
Danny y su hermana me miraron. Sentí que el calor subía a mis hombros y a mi cara desnudos.
—Sí, señora. Mi mamá me trajo varias veces, supongo. Le gusta que lea en vez de ver la televisión.
La mujer sonriente asintió y no dijo nada por un momento.
—Es difícil olvidar una cara como la tuya. Creo recordarte leyendo varias novelas románticas. Es muy interesante. ¿Disfrutas leyendo novelas para chicas?
Miré una vez más hacia los dos adolescentes y me sonrojé nuevamente.
—Mamá me hace leerlas.
La voz de la tía Marlene de repente se volvió muy severa.
—No respondiste a mi pregunta, Pamela. Te pregunté si te gustaba leer novelas románticas.
Sentí que el calor subía a mis mejillas. Asentí con la cabeza y respondí:
—Sí, señora, supongo que sí.
La mujer sonriente retomó su actitud amistosa.
—Bueno, eso sí que es interesante. Un chico al que le gusta leer novelas románticas. Danny, creo que por fin has encontrado a alguien con quien tienes algo en común —Los ojos de la tía Marlene se iluminaron—. Por cierto, «Pamela», te divertirás al saber que tienes al menos otro admirador. El Sr. O'Connell te tiene mucho cariño.
Parpadeé y pensé por un momento.
—¿Señor O’Connell?
—Ah, sí, uno de nuestros voluntarios a tiempo parcial. El hombre alto y moreno al que siempre acudías en busca de ayuda. Deberías recordarlo, con todo el tiempo que pasaron juntos. A menudo menciona a la jovencita guapa que coquetea con él. Me pregunto qué pensaría si supiera que esa niña que le robó el corazón es en realidad un niño.
Pensé en el hombre de la biblioteca que me llamaba “cariño”. No sabía qué decir. La tía de Danny dijo que yo le "gustaba".
Pensé en los atuendos diminutos que mi madre me obligaba a usar y me estremecí al darme cuenta de lo aniñada que había actuado. Tenía que hacerlo. No quería que nadie supiera que era un chico con vestido.
Eso explicaba por qué siempre me daba palmaditas en el hombro y me tocaba la rodilla, pensé. ¡El señor O’Connell probablemente pensó que estaba coqueteando con él!
Tuve una imagen horrible en mi cabeza. Me pregunté si un hombre adulto podría masturbarse pensando en mí. El recuerdo del rostro sonriente del señor O’Connell apareció en mi mente. De repente me sentí mal del estómago.
—Sí, señora. Lo recuerdo —Parpadeé y pensé en algo que decir—. Él, eh… el señor O’Connell siempre fue muy amable conmigo.
Danny y Christine me miraron con asombro. Sin saber qué más hacer, me quedé allí parado e intenté actuar con normalidad.
—Bueno, no importa. De verdad, querida, me alegro mucho de que tú y Danny se hayan hecho amigos.
La elegante dama levantó su copa en mi dirección.
—A las chicas y a mí siempre nos ha preocupado que fuera demasiado… diferente… para hacer amigos de verdad. La mayoría de los chicos son unos bichos raros y no saben qué pensar de los chicos “sensibles”. Creo que este es el comienzo de una hermosa amistad, ¿no te parece, Danny? ¿Christine?
Los dos adolescentes sonrientes asintieron con la cabeza. Luego continuaron charlando sobre lo gran día que había sido. Lo único que podía pensar era en lo que le diría a mi mamá cuando la viera más tarde esa noche.
No hay comentarios:
Publicar un comentario