Disciplina del lápiz labial (64)

Capítulo 64: La habitación

Kevin pasó por mí a las dos en punto. Yo llevaba un vestido de flores azul claro, con falda arriba de la rodilla y mangas cortas. Me había maquillado con cuidado, aunque sin exagerar. Mamá me despidió en la puerta con una sonrisa y un beso en la mejilla.

—Pórtate bien —dijo, como si yo fuera una niña de diez años.

—Sí, mamá.

Kevin me abrió la puerta del copiloto y me ayudó a subir. Luego rodeó el auto y se sentó al volante. Me miró y sonrió.

—Estás preciosa.

Sentí el calor subir a mis mejillas. Ya no me costaba tanto aceptar sus cumplidos, pero seguía sonrojándome cada vez.

—Gracias —murmuré.

Viajamos durante media hora. La ciudad quedaba a unos veinte kilómetros de nuestro pueblo, pero Kevin tomó una salida antes de llegar al centro. Me extrañó.

—¿A dónde vamos? —pregunté.

—A un lugar tranquilo —dijo, sin dejar de sonreír—. Confía en mí.

El lugar tranquilo resultó ser un motel de carretera, de esos que tienen las puertas directamente al estacionamiento, era bonito, estaba pintado de color rosa pastel y había una fuente de dos enamorados en la entrada. Kevin apagó el motor y me miró.

—Te tengo una sorpresa. ¿Subes conmigo?

Sentí un nudo en el estómago. Un motel. Una habitación rentada. Kevin y yo solos. Sabía lo que eso significaba. O creía saberlo. Y aunque una parte de mí quería salir corriendo y conservar la pequeña parte de mi masculinidad que aún conservaba, otra parte —la más grande— quería subir y descubrir lo que iba a pasar entre Kevin y yo.

—Está bien —dije sonrojado como nunca.

La habitación era sencilla pero limpia. Una cama grande con sábanas blancas, una mesita de noche, un televisor antiguo y una ventana con cortinas gruesas. Kevin cerró la puerta y se giró hacia mí.

—Tengo algo para ti.

Abrió una bolsa que había dejado sobre la cama y sacó un paquete envuelto en papel de seda. Me lo entregó con una sonrisa nerviosa.

—Espero que te guste.

Desenvolví el papel con dedos temblorosos. Dentro había un conjunto de lencería. Un sostén de encaje negro, diminuto, con los bordes de un rojo intenso. Unas bragas a juego, apenas un triángulo de tela que no cubriría nada. Y unas medias negras con ligas.

Me quedé sin aliento.

—Kevin... esto es...

—Sé que es muy atrevido —dijo él, pasándose la mano por el pelo—. Pero Rita dijo que te gustaría... y que sería de tu talla. Yo solo pensé en lo bonita que te verías.

Sentí que me ardía la cara. La ropa era hermosa. Y aterradora. Nunca había usado algo así. La ropa interior que mamá me compraba era práctica, a veces incómoda y me apretaba, pero siempre era recatada. Esto era todo lo contrario. Era para ser vista. Para ser deseada. Para ser tocada.

—¿Te gusta? —preguntó Kevin, con una voz más suave.

—Sí —admití—. Pero... me da vergüenza ponermelo.

—No tienes que usarla si no quieres. Solo pensé...

—No... —lo interrumpí—. Quiero usarla.

Kevin me miró con sorpresa. Luego sonrió, una sonrisa cálida que me derritió por dentro.

—El baño está ahí —dijo, señalando una puerta—. Te espero.

Me encerré en el baño con el conjunto de lencería. Me desvestí despacio, doblando mi vestido y dejándolo sobre el lavabo. Luego me puse el sostén. Era tan pequeño que apenas contenía mis senos. El encaje me picaba un poco, pero la sensación no era desagradable. Las bragas eran peores. Un triángulo de tela que dejaba al descubierto mis nalgas y apenas cubría mi parte delantera. Me miré en el espejo y sentí que me moría de vergüenza.

Mis piernas, cubiertas por las medias negras, parecían más largas. Mis caderas, más anchas. Mis senos, más prominentes. Y mi pene diminuto, aplastado bajo la tela de las bragas, apenas se notaba.

Era una chica. En el espejo, no había un chico. Solo una chica con ropa provocativa.

Salí del baño con los brazos cruzados sobre el pecho, intentando cubrirme. Kevin estaba sentado en la cama. Cuando me vio, se quedó sin palabras.

—Dios mío —susurró—. Eres... eres perfecto, Greg Parker. 

Me acerqué a la cama con pasos lentos, sintiendo cómo el encaje se movía contra mi piel, cómo las medias me apretaban los muslos, cómo el aire frío de la habitación me erizaba los pezones bajo el sostén.

Kevin me tomó de la mano y me acercó a él,  me levantó y terminé sentado en sus piernas.

—¿Estás bien? —preguntó.

—Sí —dije, aunque no estaba seguro—. Solo... me siento vulnerable.

—Lo sé. Por eso quería que lo hicieras. Para que te sintieras vulnerable conmigo. Para que supieras que no tienes que esconderte.

Lo miré. Sus ojos azules brillaban con una intensidad que no había visto antes.

Comenzamos una ronda de besos que se prolongó durante muchos minutos. Parecía que queríamos succionar nuestras almas por medio de nuestras bocas. El comenzó a tocar mi cuerpo, mi entrepierna, mis nalgas mi espalda mientras nos comíamos a besos.

Después,  sin motivo alguno comencé a llorar. Lloré por todos los cambios que estaba viviendo,  porque Greg estaba desapareciendo de mi vida. Pero sobre todo, lloré porque con Kevin me sentía seguro para hacerlo. 

—¿Estás bien,  Greg? — Me dijo con preocupación en el rostro.

—Kevin... tengo que decirte algo.

—Dime

—El lunes... el lunes iré a la escuela vestido como una niña.

Kevin no dijo nada. Solo me miró, esperando.

—Mamá me llevó al doctor. Creen que soy intersexual. Que mi cuerpo se desarrolló como el de una chica por alguna razón. Y el director de la escuela ya lo sabe. Voy a usar el uniforme femenino. Voy a ser Pamela todo el tiempo.

Sentí que las lágrimas me inundaban los ojos de nuevo, pero me obligué a no llorar más. 

Kevin me tomó la cara con las manos y me obligó a mirarlo.

—Greg —dijo, con una voz firme—. No importa si eres un niño o una niña. No importa lo que diga el doctor, ni lo que diga tu mamá, ni lo que diga la escuela. Tú eres una persona maravillosa. Eres la persona más maravillosa que he conocido.

—Pero...

—No hay peros. Eres tú. Greg, Pamela, como quieras llamarte. Eres tú. Y yo... yo te quiero.

Me besó. Suave al principio, luego más profundo. Sus manos recorrieron mi espalda, mi cintura, mis caderas, mis nalgas y mi entrepierna. Sentí su calor, su cercanía, su deseo. Y por primera vez en mucho tiempo, dejé de pensar. Dejé de analizar. Dejé de juzgarme.

Solo sentí.

Kevin me recostó en la cama. Su mano bajó por mi vientre, acariciando la tela de las bragas. Sentí cómo mi pene reaccionaba, pequeño, casi imperceptible bajo el encaje. Kevin sonrió.

—Siempre tan sensible —murmuró.

Sus dedos juguetearon con el borde de las bragas, acariciando la piel de mis caderas, mis muslos, mi entrepierna. Me estremecí. Cerré los ojos. Quería más. Necesitaba más.

—Kevin... —jadeé.

—¿Sí?

—Quiero... quiero tocarte.

Kevin se detuvo. Me miró con sorpresa.

—¿Estás seguro?

—No —admití—. Pero quiero hacerlo.

Me incorporé y me arrodillé frente a él. Mis manos temblaban mientras desabrochaba su cinturón, bajaba la cremallera, deslizaba sus pantalones por sus piernas. Sus boxers eran azules, de algodón. Debajo, su erección presionaba contra la tela.

Tragué saliva. Nunca había hecho esto. Nunca había tocado a otro chico. Pero quería hacerlo. Por él. Por mí.

Bajé sus boxers y su pene quedó al descubierto. Era más grande que el mío. Mucho más grande. Sentí un nudo en el estómago.

—No tienes que hacerlo —dijo Kevin, con voz ronca—. Solo si quieres.

Lo miré. Sus ojos estaban oscuros, llenos de deseo. Pero también había ternura. Paciencia. Amor.

—Si quiero —dije.

Y lo tomé en mi mano. Era cálido, suave, pulsante. Kevin soltó un suspiro. Sus caderas se movieron ligeramente, buscando más contacto. Comencé a acariciarlo, despacio, imitando lo que a mí me gustaba. Kevin cerró los ojos y echó la cabeza hacia atrás.

—Oh Greg... —jadeó.

Me gustó oír mi nombre en sus labios. Me gustó saber que le estaba dando placer. Me gustó sentirme deseado. Poderoso. Aunque fuera solo por un momento.

—¿Greg? —empezó a hablar con la respiración entrecortada— ¿Puedo terminar en tu boca?

—¿Qué?

Abrí los ojos y lo miré con sorpresa,  quería que metiera su pene en mi boca. No sabía como sentirme, recordé que no nos veríamos mucho los siguientes meses y de pronto sentí que debía hacerlo. 

—Sí,  usaré mi boca...

Kevin se quedó sin aliento. Literalmente. Vi cómo su pecho se detenía un segundo, cómo sus ojos se abrían de par en par.

—¿Estás seguro? —preguntó, con una voz que apenas era un susurro.

—Si... —repetí—.  Quiero hacerlo.

Kevin asintió lentamente. Se recostó en la cama, completamente desnudo, y me miró con una mezcla de deseo y ternura.

—Haz lo que te sientas cómodo. Sin prisa.

Me incliné sobre él. Su pene estaba frente a mi cara, grande, erguido, palpitante. Cerré los ojos y lo tomé en mi boca.

El sabor era salado, un poco amargo. La textura, suave y cálida. Al principio no supe qué hacer. Pero Kevin gimió, y ese sonido me dio valor. Comencé a moverme, despacio, torpemente. Él me guio con sus manos en mi cabeza, sin presionar, solo acompañando.

—Así... muy bien... —jadeó.

El tiempo se detuvo. Ya no pensaba en el doctor, ni en la escuela, ni en mis vestidos, ni en mis faldas, ni en el director. No me importaba Greg ni Pamela. Solo Kevin. Su cuerpo. Su placer. En la forma en que me tomaba de la cabeza y me susurraba cosas bonitas.

Me olvidé de quién era. Me olvidé de qué era. Solo sentí. El calor de su piel. El sabor de su cuerpo. El peso de su deseo. Y por primera vez en mucho tiempo, me sentí completo. No como chico. Ni como chica. Solo como yo. Solo como alguien que estaba dando placer a la persona que amaba.

Kevin se estremeció. Su cuerpo se arqueó. Y luego, con un gemido ronco, dderramó su semilla en mi boca.

No me aparté. La tomé todo. Hasta la última gota. El sabor era salado pero me gustó. Y cuando terminamos, me incorporé y lo miré.

Kevin me miró también. Sus ojos brillaban. Su pecho subía y bajaba agitadamente. Y en su rostro había una sonrisa que nunca había visto antes. Una sonrisa de satisfacción. De gratitud. De amor.

—Ven aquí —dijo, abriendo los brazos.

Me acurruqué a su lado, él estaba desnudo y yo en lencería. Me abrazó con fuerza, apretándome contra su pecho. Sentí su corazón latir rápido, luego más despacio, hasta que se calmó.

—Te amo—susurró en mi oído.

—Yo también te amo—respondí.

Y por un momento, solo por un momento, todo estuvo bien. Solo éramos Kevin y yo. Solos en silencio. Solos con nuestro amor.

No sabía qué me depararía el lunes. No sabía si podría enfrentar a mis compañeros, a los profesores, al mundo entero con una falda y una blusa. No sabía si alguna vez dejaría de sentirme confundido.

Pero en ese momento, con Kevin a mi lado, con su brazo rodeándome y su respiración tranquila en mi oído, no me importaba. 

Solo quería quedarme ahí. Para siempre.

Disciplina del lápiz labial (63)

Capítulo 63: El documento y la escuela

El viernes hubiera sido mi último día trabajando  en la farmacia de los Johnson, pero mamá avisó que tampoco podría ir ese día. Teníamos que ir a mi escuela a presentar los documentos que nos dio el doctor. Odiaba admitirlo, pero saber que no vería a Kevin ese día me ponía triste. Él estudiaba en otra ciudad y solo volvía a casa de su mamá algunos fines de semana. Por eso, a pesar de que trabajé como sirvienta por meses en casa de los Johnson, nunca nos vimos. Odiaba admitirlo, pero me sentía triste al saber que solo lo vería una vez cada pocas semanas.

Por otro lado, me aterraba saber que iba camino a mi escuela usando un vestido de verano y maquillaje. Era mi último año en ese instituto, pero todos me conocían como Greg. Y sentí que si simplemente aparecía un día convertido en Pamela, harían mi vida imposible. No solo los bullies como Joe, sino todos.

Mientras caminaba desde el coche hacia la escuela, sentí la brisa en las piernas desnudas. El vestido de verano era ligero, de tela fina, y la falda me llegaba a medio muslo. Cada vez que daba un paso, la tela se movía contra mi piel, recordándome que no llevaba pantalones. Que no había nada que ocultara mis piernas. Que cualquiera que me mirara podía ver mis muslos, mis rodillas, mis tobillos. Me sentí expuesto. Vulnerable. Como si caminara desnudo por la calle.

Llegamos a la dirección y  mamá me dijo que la esperara en la salita de espera, me senté con cuidado, acomodando la falda bajo mis muslos para no dejar nada a la vista. Mamá me miró y sonrió.

—Así me gusta,  derechita. Las señoritas no se encorvan.

Me enderecé sin pensar. Era automático. Mi espalda se puso recta, mis hombros hacia atrás, mis rodillas juntas. Como una muñeca bien educada. Y odié cada segundo de eso.

El director estaba ocupado en una junta. Mi mamá se encargó de hacerle saber a la secretaría del director que nuestro asunto era urgente y que nadie más que el director sabía cómo atenderlo. Después de un rato discutiendo, nos dijo que podíamos esperarlo. Pasamos cerca de una hora en la sala de espera. Una hora eterna, estaba sentado en una silla dura, con las piernas cruzadas porque no sabía qué hacer con ellas. La falda se me subía cada vez que me movía, y tenía que tirar de ella una y otra vez. Sentía la mirada de la secretaria sobre mí, curiosa, evaluadora. Y yo no podía hacer nada más que sonreír débilmente y esperar.

Cuando por fin salieron unos tipos trajeados de la junta, la secretaria pasó a hablar con su jefe. Unos minutos después salió a anunciar que podíamos entrar.

La oficina del director era grande y luminosa. Tenía un escritorio de madera oscura enorme, con papeles apilados en montones ordenados. Detrás de él, una pared entera de estanterías llenas de libros y carpetas. Había una bandera de la escuela en un rincón y un par de sillones de cuero frente al escritorio. El director era un hombre de unos cincuenta años, con el pelo canoso y unas gafas de montura gruesa. Tenía una expresión amable, pero sus ojos eran penetrantes, como si pudieran ver a través de las personas. Era la primera vez que lo veía de cerca, y su presencia me intimidó más de lo que esperaba.

—¿En qué las puedo ayudar, señoritas? Mi asistente dice que tienen un asunto urgente —dijo con tono amable.

El hecho de que se refiriera a mí como señorita me hizo sentir muy humillado. Nadie pensaba que yo era un niño. Jamás. Y lo peor era que no podía culparlos. Con mi vestido de flores, mi maquillaje discreto y mi pelo recogido con una diadema, ¿cómo iban a pensar lo contrario?

Me senté en uno de los sillones de cuero, y de inmediato mis piernas se cruzaron solas. Una sobre otra, como una señorita. Las manos, sobre el regazo, sujetando el bolso que mamá me había dado. La espalda, recta. Todo en mí gritaba "chica". Y yo no podía evitarlo. Era como si mi cuerpo hubiera aprendido a comportarse así sin consultarme.

—Verá, director... —empezó mi mamá—. Mi hija tiene un problema hormonal. Durante años pensamos que era un niño, porque nació con... ya sabe, una cosita allá abajo. Pero cuando le llegó la adolescencia, le crecieron senos y se le ensancharon las caderas. Recién la llevamos a hacer estudios y parece que podría ser una persona intersexual con características predominantemente femeninas.

Le extendió la hoja al director. Él la leyó durante unos minutos y me miró con curiosidad. Sentí sus ojos recorrer mi rostro, mi cuerpo, mis piernas desnudas bajo la falda. Me sentí desnudo. Expuesto. Como si pudiera ver a través de mi ropa y descubrir mi secreto. Mi pene diminuto, escondido bajo la licra. Mi cuerpo de chico que se había convertido en el de una chica.

Después de un rato, por fin habló.

—Entiendo. Greg... es decir, Pamela, tiene algún tipo de desorden hormonal. Y aunque nació con pene, su cuerpo se parece más al de una niña. Por eso el doctor recomienda que comience a adaptarse a su nuevo rol.

Hizo una pausa y me miró de nuevo de una forma que me hizo sentir incómodo.

—Aunque considerando lo bonita que luce y su forma de actuar, creo que ya está más que adaptado... es decir, adaptada.

De nuevo fui muy conciente de que estaba sentado como una señorita. Tenía las piernas cruzadas, una sobre otra, y la falda se me había subido un poco, dejando ver más muslo del que hubiera querido. Me la bajé con disimulo, sintiendo cómo me ardían las mejillas. Era automático en mí. No lo podía evitar. Mi cuerpo había aprendido a moverse como el de una chica, y ahora me traicionaba en los momentos más inoportunos.

El director se mostró comprensivo. Dijo que hablaría con todos mis profesores y que él mismo iría a mi primera clase el lunes a hablar con mi grupo. Habría sanciones graves para los que me molestaran, y la escuela haría todo lo posible para mantenerme "segura".

Me sentía fatal. Greg estaba desapareciendo de mi vida y no podía hacer nada para evitarlo. Cada palabra que salía de la boca del director, cada documento que firmaba, cada promesa de "seguridad" era un clavo más en el ataúd de mi identidad masculina. Ya no era Greg. Ya no era un chico. Era Pamela. Y Pamela, al parecer, iba a quedarse para siempre.

...

Llegamos a casa y me encerré en mi habitación. Pero mis cosas de niña —el maquillaje, la ropa—, el póster de los tipos musculosos que me había regalado Rita y que mamá me había prohibido quitar, no me hacían sentir mejor. Al contrario, cada objeto era un recordatorio de lo que me estaba convirtiendo. De lo que ya era. Me miré en el espejo y vi a una chica. Una chica bonita, con el pelo corto, los labios pintados de rosa y una falda que dejaba ver sus piernas. Una chica que era yo.

...

Ya estaba entrada la tarde cuando mamá gritó:

—¡Pamela, teléfono, es tu novio!

Recordar que tenía un novio no me hizo sentir mejor. Pero la idea de hablar con Kevin de algún modo me reconfortaba. Tomé el teléfono y él empezó a hablar.

—No me dijiste que faltarías los últimos dos días de tu contrato, perezosa —dijo.

Sabía que sonreía al decirlo y no había un ápice de reclamo en su voz.

—Ni yo lo sabía. Mamá me llevó al doctor ayer y hoy a la escuela... lo que pasa es que...

Me di cuenta de que no quería contar que iría a la escuela como una niña. Hablar de ello lo hacía más real. Y si lo decía en voz alta, si le contaba a Kevin que el lunes entraría a mi salón de clases con una falda y una blusa, con el pelo recogido y los labios pintados, entonces ya no habría vuelta atrás. Sería verdad. Tan verdad como el vestido que llevaba puesto en ese momento.

Kevin ya me conocía bastante bien, a pesar del poco tiempo que teníamos conociéndonos, y me interrumpió.

—Ya me contarás mañana. Le pedí permiso a tu mamá para ir a la ciudad, los dos solos. Mi mamá me prestó el auto, te llevo. Ya sabes, mañana es mi último día en este lugar... volveré a mi departamento de estudiante. Pero volveré algunos fines de semana... solo quería otra cita contigo antes de irme.

Supe que me sonrojé al escuchar esas palabras. Sentí el calor subir por mi cuello, hasta las orejas, hasta las mejillas. Y por un momento, solo por un momento, olvidé la falda, olvidé el vestido, olvidé la humillación. Solo pensé en Kevin. En sus ojos azules. En su sonrisa. En la forma en que me hacía sentir.

—Claro, si mi mamá está de acuerdo, entonces iré contigo.

—Paso por ti a las 2. Ponte bonita... ya me tengo que ir.

Colgó y me hizo sentir más confundido que nunca. Por un lado, odiaba comportarme como niña y el rumbo que había tomado mi vida. Pero por otro, me encantaba cómo me hacía sentir Kevin. Me gustaba que me dijera "ponte bonita". Me gustaba que me invitara a salir. Me gustaba que, a pesar de todo, a pesar de saber que era un chico —o algo parecido a un chico—, me tratara como a su novia.

Y eso, más que cualquier vestido o cualquier falda, era lo que más me confundía. 

No sabía quién o qué era yo. Y esa incertidumbre, más que cualquier otra cosa, era lo que me hacía sentir más perdido que nunca.

Disciplina del lapiz labial (62)

Capítulo 62: El certificado

Recuerdo el día que cambió mi destino por completo. Era un jueves. Me puse un vestido para ir a la farmacia de los Johnson como siempre. A pesar de los meses de práctica usando faldas y vestidos, la idea de que Kevin metiera sus manos bajo mi falda me hacía sentir expuesto por no llevar pantalones. Eran mis últimos días trabajando con ellos, pues la escuela comenzaría de nuevo el lunes.

Mamá me estaba esperando en la sala.

—Qué bueno que estás arreglada... ya le avisé a los Johnson que no irás hoy a trabajar. Rita y Kevin te cubrirán —dijo con una expresión que no pude descifrar, pero que intuía que no guardaba nada bueno—. Te voy a llevar al doctor.

No quería ir al doctor usando un vestido. Pero meses peleando con mamá me habían hecho entender que cuando ella decidía algo, nada la hacía cambiar de opinión.

...

El hospital donde trabajaba mamá era un edificio grande, de esos con pasillos largos y olor a desinfectante. Apenas entramos, varias personas la saludaron con familiaridad. Enfermeras, recepcionistas, algunos doctores que pasaban con prisa.

—¡Margaret! —exclamó una mujer de bata blanca, abrazándola—. ¡Qué gusto verte! ¿Y esta es tu hija? Es idéntica a ti. Tiene tu misma belleza.

Me sonrió con calidez. Yo intenté sonreír de vuelta, pero sentí que las mejillas me ardían. Otra enfermera se acercó y me miró de arriba abajo.

—Qué bonita hija tienes, Margaret. Se parece mucho a ti cuando eras joven. Qué suerte tienes.

Mamá agradecía los cumplidos con una sonrisa modesta, pero yo notaba cómo me apretaba el brazo, guiándome por los pasillos como si fuera una muñeca que llevaba de exhibición. Cada comentario sobre mi belleza, cada elogio sobre mi parecido con mamá, me hacía sentir más expuesto. Porque todas esas personas creían que era una chica. Y yo, con mi vestido y mi maquillaje, no podía culparlas.

Llegamos al consultorio del doctor Hunter. La puerta tenía una placa dorada con su nombre. Mamá tocó dos veces y una voz profunda nos invitó a pasar.

El doctor que nos atendió parecía unos diez años más joven que mamá. Tenía el pelo castaño bien peinado, una sonrisa fácil y unos ojos que parecían analizarlo todo. Nos saludó con familiaridad.

—Margaret, qué gusto verte —dijo, levantándose para darle un abrazo breve—. Y tú debes ser Greg.

El hecho de que el doctor supiera mi identidad me hizo sentir más expuesto que nunca. Bajé la mirada, incapaz de sostener la suya.

—Nunca hubiera creído que eras un chico... te ves muy bonita —dijo con una sonrisa amable.

No supe qué responder. El doctor entonces continuó hablando.

—Entonces el problema es que el desarrollo de tu cuerpo se parece más al de una chica que al de un chico, ¿eh?

—Sí, doctor —contestó mi mamá—. Cuando vi que su cuerpo se desarrollaba de esa forma, decidí enseñarle a usar vestidos y a comportarse como una niña... para poder hacer cosas afuera sin que lo molestaran en la calle. Ha salido perfecto,  todos lo tratan como a una niña y no como a un niño raro que tiene senos.

Hizo una pausa, como si midiera sus palabras.

—Pero sus pechos ya son demasiado grandes, y a la escuela no lo puedo mandar como niña... a menos que un doctor le dé un certificado que justifique la situación.

El doctor Hunter asintió lentamente. Se sentó en su silla y entrelazó los dedos sobre el escritorio.

—Entiendo —dijo—. Puedo ayudar con eso. Lo que le pasa a Greg no es común, pero se han visto casos. Podría tratarse de un desorden hormonal, ginecomastia, o incluso intersexualidad. Necesitamos hacer estudios para estar seguros.

—¿Intersexualidad? —pregunté, con un hilo de voz—. ¿Eso quiere decir que en realidad soy una niña?

El doctor me miró con una expresión que no supe interpretar. Era compasión, quizás. O lástima.

—No exactamente —dijo—. Verás, Greg, la intersexualidad es una condición en la que una persona nace con características sexuales que no se ajustan a las definiciones típicas de "masculino" o "femenino". Esto puede manifestarse de muchas formas: en los cromosomas, en las gónadas, en las hormonas, o en los genitales.

Hizo una pausa para asegurarse de que lo entendía.

—En tu caso, al tener pene, todos asumieron que tus cromosomas eran XY, es decir, que eras un niño . Pero tu producción de hormonas femeninas podría deberse a que tus cromosomas en realidad sean XXY, o alguna otra combinación. Eso explicaría por qué tu cuerpo se ha desarrollado como el de una chica: los senos, las caderas, la suavidad de la piel. Sin embargo, nada es seguro hasta que se hagan los estudios correspondientes.

Sentí que el suelo se abría bajo mis pies. ¿Cromosomas XXY? ¿Combinaciones raras? ¿Qué significaba todo eso? ¿Qué era yo entonces? En ese momento me sentí como un fenómeno. Como un experimento de laboratorio. Como algo que había salido mal en el proceso de fabricación de un ser humano.

El doctor Hunter hizo una pausa y me miró directamente.

—Tardarán unas semanas en estar los resultados, pero cubrir tus senos con vendas para que sigas pareciendo un chico no es una opción. Podrías causarte daño en la zona. Pero no podemos tomar la decisión por ti. ¿Quieres ir a la escuela vestido como una niña?

Sentí que el mundo se detenía. Esa era mi oportunidad. La escuela era el único lugar donde todavía usaba ropa de chico. El único lugar donde Greg existía. Si decía que no, si luchaba, quizás podría conservar algo de mi dignidad masculina. Abrí la boca para responder, para decir que no, que quería seguir siendo Greg, que no quería usar vestidos en la escuela.

Pero mamá se adelantó.

—Es muy tímido —dijo, con una sonrisa que no me gustó—, pero Greg ya es prácticamente una niña. Mira cómo cruza las piernas al sentarse.

El doctor me miró y yo también fui consciente de la pose tan femenina que había adoptado sin pensar. Tenía las piernas cruzadas, una sobre otra, las manos sobre el regazo, la espalda recta. Como una señorita. Como Pamela.

—Cuando está vestido así, le gusta que le diga Pamela —agregó mamá—. Y además tiene un novio.

Pude sentir los colores subiendo a mi cara. El doctor levantó una ceja, interesado.

—¿Eso es verdad? Greg, ¿tienes novio?

Mamá me había condicionado al punto de que me daba terror mentir. Así que dije la verdad.

—Sí, se llama Kevin.

El doctor me miró con interés.

—¿Kevin sabe que eres un chico?

—Sí, me conoce desde que ambos éramos niños. No me vio usando ropa de chica hasta hace unos meses, fue cuando comenzamos a gustarnos.

Hablar de mi relación con Kevin era muy humillante. Sentía que cada palabra me desnudaba un poco más, que mi actitud masculina se desvanecía y que salía a la luz quién yo era en verdad.

—¿Y dirías que es una relación entre dos chicos? —preguntó el doctor, inclinándose hacia adelante—. ¿O que tú eres la chica de la relación?

Recordé todas las veces que Kevin metió sus manos bajo mi falda. Recordé sus dedos acariciando mi entrepierna. Recordé su voz llamándome "nena". Y me sonrojé aún más.

—Creo... que soy la chica de la relación —dije, bajando la mirada.

El doctor asintió, como si ya lo supiera.

—La hermana de Kevin me contó que se encierran en la bodega de la farmacia donde trabajan —dijo mamá, con una sonrisa cómplice—. Y cuando salen, Greg está muy sonrojado. Te lo digo, ya es una señorita...

—Entonces está decidido —dijo el doctor.— Haremos todo lo posible por ayudar a Greg, digo a Pamela en su transición. 

Y le extendió el papel a mi mamá.

Mi mamá tomó el papel con manos temblorosas. Tenía lágrimas en los ojos. Pero cuando la miré bien, me di cuenta de que no eran lágrimas de tristeza. Eran lágrimas de alegría. De triunfo. De victoria.

—Gracias, doctor —dijo, con la voz quebrada—. No sabe cuánto significa esto para mí. Para nosotras. 

—Para eso estoy, Margaret —respondió él—. Cuida de tu hija.

Hija. La palabra resonó en mi cabeza como un eco interminable.

La realidad me cayó como una losa. Greg había desaparecido por completo. Ya no era solo una cuestión de vestidos y maquillaje en casa. Ahora también iría a la escuela vestido como una niña. Con el uniforme femenino. Con faldas y blusas. Con el pelo recogido y los labios pintados.

Salí del consultorio con las piernas temblorosas. Mamá me tomó de la mano y me guio por los pasillos del hospital, de vuelta a la salida. Las mismas enfermeras y recepcionistas que me habían elogiado antes volvieron a sonreírme.

—Qué niña tan guapa, Margaret —dijo una de ellas—. No cabe duda que heredó tus encantos.

Y yo sonreí. Porque no sabía qué más hacer. Porque si lloraba, si gritaba, si decía la verdad, nadie me creería. Todos veían a una chica. Todos veían a Pamela.

Y Pamela, al parecer, iba a quedarse para siempre.

...

Mientras jugaba con la comida en mi plato, sin apetito,  las palabras del doctor resonaban en mi cabeza. Intersexualidad. Cromosomas XXY. Una combinación que no era ni masculina ni femenina. ¿Quizás yo nunca fui un chico? ¿Quizás solo parecía uno? Mi cuerpo había hablado por mí, desarrollándose como el de una chica, con senos y caderas, con curvas que ningún chico debería tener. Es decir, ¡hasta tenía un novio! Quizás siempre fui más una chica que un chico, y nadie lo supo hasta ahora, ni siquiera yo.

Pero entonces, ¿quién era yo? ¿Greg? ¿Pamela? ¿Algo intermedio? ¿Algo que no tenía nombre?

Cuanto más pensaba, más me confundía. Y cuanto más me confundía, si ni siquiera sabía quién era, ¿cómo podía esperar que alguien más lo supiera? ¿Cómo podía esperar que Kevin me quisiera si ni yo mismo me entendía?

Mamá me apretó la mano y me sacó de mis pensamientos.

—Todo va a estar bien, Pamela —dijo, con una sonrisa que pretendía ser tranquilizadora—. Te adaptaras bien a tu nueva vida. Ya casi eres una niña.

La idea era aterradora. Todo lo que había temido durante meses, ahora se hacía realidad. Y no había forma de escapar. Bajé la mirada a mis piernas y el vestido que traía puesto no me hizo sentir mejor. Pensé en mi cuerpo, con mis senos y mis caderas, con mi pene diminuto escondido bajo la licra, ya no sabía si era un chico que parecía una chica, o una chica que había nacido con algo que no debía tener.

Disciplina del lapiz labial (61)

Capítulo 61: Novios

Esa noche Kevin me regresó a mi casa. Mamá no salió a saludarlo, así que me despedí de él. Le di un beso en la boca. No lo pensé mucho; es lo que los novios hacen. Hacía menos de un año me imaginaba a mí mismo despidiéndome de esa forma de Kathy, pero ahora estaba en el porche de mi casa dándole un beso a un chico, y lo peor es que no me desagradaba.

Entré a casa con mi short ajustado y mi top. Deseanba quitarme el short porque comprimía mucho mis partes de niño. Y la incomodidad ya era demasiada. Esperaba llegar a mi habitación y cambiarme, pero mamá me estaba esperando en la sala y supe que no me dejaría ir sin contarle mi día. 

—¿Cómo te fue, Pamela? —dijo con una sonrisa.

—Me fue bien... —dije, esperando que el interrogatorio no durara mucho.

No fue así. Mamá me sirvió un té y me hizo contarle mi día con detalle. Le conté que los amigos de Kevin eran muy sofisticados, que las chicas me aceptaron como si fuera una de ellas.

—Prácticamente lo eres, mi cielo —me interrumpió mi mamá.

Retomé mi relato ignorando su comentario... y luego le conté que Kevin me pidió ser su novio.

—¿Cómo que novio? ¡Si eres una muñequita! —me interrumpió indignada mi mamá.

—Es que él es gay y le gustan los chicos —dije... las palabras me supieron a humillación.

Sentí que se me encogía el estómago. Había dicho esas palabras en voz alta, y al hacerlo, me di cuenta de lo ridículo que sonaban. Yo era un niño, aunque estuviera usando un top y un short ajustado, aunque tuviera maquillaje en la cara, y el pelo recogido con una diadema. Yo era un varón, aunque había pasado el día entero siendo tratada como una chica por las novias de los amigos de Kevin. Yo era un chico, aunque había ido al baño de mujeres sin que nadie sospechara nada. Yo era un hombre, aunque había dejado que Kevin me tocara la entrepierna en la oscuridad de la rueda de la fortuna y me llamara "nena" mientras me hacía limpiar sus dedos, llenos de mi semen, con mi lengua.

¿Y ahora era en realidad un chico?

—Bueno —dijo mamá, tras un silencio que se me hizo eterno—, supongo que no importa si eres su novio o su novia... y ¿qué respondiste?

Sabía que no tenía sentido mentir, así que confesé la verdad.

—Le dije que sí.

Mamá saltó de alegría. Se levantó del sofá y me abrazó con una fuerza que casi me saca el aire.

—¡Sabía que terminarías por aceptar tu verdadera naturaleza, Pamela! —exclamó—. Ojalá su relación dure mucho tiempo. Si llegaran a casarse, seríamos familia con los Johnson.

La imagen se formó en mi cabeza sin que yo pudiera evitarlo. Yo caminando al altar con un vestido blanco, tacones y maquillado hasta la perfección. Kevin vestía un traje y me miraba caminar hacia él. ¿Así sería mi futuro? Ya no me costaba creerlo. Y eso era lo peor de todo.

Mamá siguió hablando, emocionada, sobre los preparativos de una boda imaginaria, sobre lo bonito que sería tener a los Johnson como familia, sobre lo orgullosa que estaría de su hija el día de su boda. Yo la escuchaba en silencio, asintiendo de vez en cuando, sintiendo cómo cada palabra me hundía más en un pozo del que ya no sabía cómo salir.

Cuando finalmente pude escapar a mi habitación, quitarme el short y la licra fue un alivio. Pero al mirarme en el espejo, desnudo de cintura para abajo, con el maquillaje todavía en la cara y la diadema en el pelo, no vi a Greg. No vi al chico que alguna vez fui. Vi a alguien que ya no sabía quién era, pero no era un chico. 

Me quité el maquillaje con prisa, como si al hacerlo pudiera recuperar algo de mi antigua identidad. Pero la piel limpia no cambió nada. Seguía teniendo senos. Seguía teniendo caderas. Seguía teniendo un pene pequeño que Kevin había acariciado con sus dedos grandes y hábiles.

"Un niño precoz", había dicho.

Me metí en la cama y me tapé hasta la cabeza. Quería llorar, pero no podía. Las lágrimas no salían. Solo quedaba una sensación de vacío, de rendición, de aceptación de algo que ya no podía controlar.

...

El lunes volví al trabajo en la farmacia de los Johnson, llevaba un vestido negro con lunares blancos me sorprendió mi reflejo,  me veía por completo como una señorita,  no como el niño que en realidad era. 

En la farmacia todo fue más o menos igual los siguientes días, excepto que Kevin comenzó a saludarme con un beso en los labios. Y cuando no había clientes, me tocaba el trasero.

Me avergüenza admitir que yo reaccionaba como lo haría una señorita tímida.

—Kevin, ahora no, podría entrar alguien y vernos —decía mientras mi cara se ponía de mil tonos de rojo.

Él se reía, me daba un beso en la mejilla y me soltaba. Pero sus ojos brillaban con una diversión que me hacía sentir pequeño. No pequeño de estatura, sino pequeño de poder. Como si él tuviera el control y yo solo pudiera reaccionar.

Si estaba Rita, a veces nos dejaba ir a la bodega y estar a solas un rato. Kevin aprovechaba para besarme y meter su mano bajo mi falda. Le gustaba acariciar mi entrepierna. Normalmente mi bulto masculino no se sentía al estar oculto bajo la apretada licra. Pero él disfrutaba hacerme sonrojar.

—Un día será tu turno de tocarme —decía a veces.

Y sabía que hablaba en serio. Me aterraba la idea de tocar a otro chico, pero sabía que no podría negarme. Después de todo, éramos novios. Y los novios se tocan. Los novios se exploran. Los novios hacen esas cosas juntos.

Pero yo no sabía si quería hacer esas cosas. No sabía si estaba listo. No sabía si alguna vez lo estaría.

Lo peor eran las caras que ponía Rita al vernos salir de la bodega. Me miraba con una complicidad femenina que me hacía recordar que no era un hombre en mi relación. Que yo era la chica. Que yo era la que se sonrojaba, la que se dejaba tocar, la que suspiraba y se estremecía.

—¿Lo pasaron bien? —preguntaba siempre Rita, con una sonrisa pícara.

—Sí —respondía Kevin, antes de que yo pudiera decir nada.

Y Rita se reía. Y yo me sonrojaba. Y me odiaba a mí mismo por sonrojarme.

...

Una tarde, mientras ordenábamos los estantes, Rita se acercó a mí y me habló en voz baja.

—¿Puedo preguntarte algo, Pamela?

—Claro —respondí, sin dejar de colocar las cajas de medicamentos.

—¿Te gusta ser la chica de la relación? Ya sabes... por ejemplo,  ¿te gusta cuando Kevin te toca?

Me quedé helado. La caja de aspirinas se me escapó de las manos y cayó al suelo. Me agaché a recogerla, agradeciendo que mi cara estuviera oculta por un momento.

—No... no sé —murmuré.

—No tienes que avergonzarte —dijo Rita, con una suavidad que no esperaba—. Es normal tener dudas. Es normal sentirse confundida.

Confundida. Esa palabra me golpeó como un puñetazo en el estómago. A veces parecía que Rita habia olvidado que yo era un chico. Aunque no la culpaba siempre estaba usando vestido y maquillaje.  No habia usado un pantalón en semanas.

—A veces... —empecé a contestar, sin saber qué iba a decir—. A veces me gusta. Pero otras veces... me siento usado. Y no sé por qué.

Rita me miró con unos ojos que no eran de burla, sino de comprensión.

—Pamela, escúchame —dijo, apoyando una mano en mi brazo—. La sexualidad femenina está muy reprimida. Nos enseñan que las niñas no deben disfrutar, que nuestro cuerpo es algo de lo que avergonzarse, que el deseo es pecado, que si sentimos placer somos sucias. Pero no es verdad.

Levantó mi barbilla suavemente para que la mirara a los ojos.

—Si Kevin te toca y te gusta, está bien. Está bien disfrutar de ser tocada, de ser deseada. No hay nada malo en eso. Tu cuerpo es tuyo, y el placer también. Pero si de verdad no quieres, si no estás lista, si algo dentro de ti te dice que no... entonces también está bien decir que no. No tienes que hacer nada que no quieras. Ni con Kevin, ni con nadie.

Me quedé en silencio, procesando sus palabras... no me avergonzaba mi sexualidad por un tabu femenino.  ¡Me avergonzaba porque yo era un chico! Un chico que usaba vestidos y que tenía senos, pero un chico al fin.

—Y si un día quieres y al siguiente no —continuó Rita—, también está bien. No tienes que ser constante. No tienes que sentir siempre lo mismo, Pamela. A veces te apetece, a veces no. Y todas las opciones son válidas.

—¿Y si no sé lo que quiero? —pregunté, con un hilo de voz.

—Entonces está bien no saber —respondió Rita, sonriendo—. Estás descubriendo algo nuevo. Date permiso de explorar, de sentir, de dudar. No hay prisa. 

Me quedé callado, pero por dentro algo se movió. Como si una puerta que había estado cerrada durante mucho tiempo se hubiera entreabierto, dejando entrar un poco de luz.

...

Esa noche, al volver a casa, me miré en el espejo de mi habitación. Ya no llevaba maquillaje, ni ropa. Estaba completamente desnudo. Y en el reflejo, vi a alguien que todavía no reconocía del todo.

No era Greg. Greg se había perdido en algún lugar entre la primera vez que me puse un vestido y la última vez que Kevin me llamó "nena".

¿Quién era yo entonces?

Pensé en las palabras de Rita. Me llevé la mano a la entrepierna y me toqué suavemente. Como lo había hecho Kevin. Y sentí una erección, pequeña, casi imperceptible. Un recordatorio de que, a pesar de todo, seguía siendo un chico.

O al menos, algo parecido a un chico.

Usarás ese vestido

Cuando me convertí en chica, el día del Gran Cambio me quedé desconcertada. Mi papá dijo que podía seguir viviendo como un chico aunque ahora tuviera el cuerpo de una chica; en el fondo seguía siendo yo y todo debía seguir igual... Pero cuando papá falleció, mi madrastra empezó a comportarse de forma extraña. Primero me prohibió cortarme el pelo. Luego tiró toda mi ropa y me llevó de compras: compramos todo un nuevo guardarropa femenino: pantalones, blusas, pero también vestidos, faldas, pantis y sujetadores. Después empezó a decirme que me depilara las piernas, ¡y añadió que si no lo hacía, lo haría ella por mí!

Para entonces ya sabía lo que estaba haciendo, ¡pero no podía hacer nada! Mi cuerpo era el de una chica, y en el fondo me estaba gustando empezar a portarme como una. Pero no fue hasta que me dijo: "Ponte ese vestido de noche, nos vamos a la fiesta", que me defendí.

—¡No soy una chica! —dije.

—No pareces un chico, cariño —respondió con sorna—. Además, estoy segura de que el vestido te quedará maravilloso. Te presentaré a uno de mis sobrinos. Es unos cinco años mayor que tú, ingeniero, guapo, con dinero; es un buen partido... si sabes a lo que me refiero.

—¡No me voy a poner eso! ¡Y no voy a coquetear con un chico! —grité.

—Oh, usarás ese vestido —dijo—. Ahora eres igual que yo —añadió, señalando mi entrepierna—. ¡De ahora en adelante y para siempre, seguirás siendo suave, femenina, recatada y remilgada!

No supe qué decir y me puse el vestido.

Debería odiar lo que veo

Debería odiar lo que veo cuando me miro al espejo o lo que ven los demás cuando me ven a mí, ya que es tan diferente a como solía ser.

Hasta antes del Gran Cambio yo era un hombre.... pero ahora, al mirarme, lo único que tú o yo podemos ver es a la mujer que ahora soy.

Ahora tengo pechos generosos, una cintura esbelta, caderas anchas y, entre mis piernas, una vagina de mujer bien definida, con su monte de Venus y sus labios menores, lo que me hace indistinguible de cualquier otra muje.

Incluso mi voz suena como la de una mujer... incluso mis gemidos son los de una mujer cuándo experimento con este nuevo cuerpo y le doy placer con mis dedos o con un consolador...

Tus pensamientos irán más allá

—¿Recuerdas, cariño, cómo te resistías a usar faldas y vestidos, y yo te decía que tus nuevas hormonas harían su trabajo? Mira, el Gran Cambio te cambió el sexo y te llenó de estrógenos; era cuestión de tiempo para que comenzaras a pensar como una mujer. ¡Ahora eliges la ropa más femenina y usas medias con gusto todos los días! Pronto, muñeca, tus pensamientos irán más allá: querrás salir con chicos, entregarte a ellos y algún día soñarás con ser mamá.

Eres muy femenina

"¡Wow, te ves preciosa! ¡Eres muy femenina! ¡Y decías que nunca te adaptarías a ser una mujer! ¡Ya mantienes las rodillas juntas automáticamente al sentarte! ¿Y las medias? Hace unos meses no querías usarlas. Y hoy las usas sin que yo te lo pida... Pero no te preocupes, nunca olvidaré que alguna vez fuiste un chico, ¡no quiero eso! Simplemente me excita muchísimo la idea de que antes eras mi mejor amigo y ahora te hago mía todas las noches... un día te llevaré al altar y serás mi esposa. Sé que será un día muy feliz para ti, pero en lo profundo de tu alma te seguirás resistiendo a tu nueva vida. Aunque, igual que siempre, bastará con una sesión de sexo, que te folle durísimo para que termines avergonzada pero plena y feliz abrazada a mi pecho con mi semilla dentro de ti..."

Disfraces Combinados

La tradición pesaba más que el miedo. Durante años, mi mejor amigo y yo, habíamos usado disfraces combinados: Batman y Superman, Woody y Buzz, Mario y Luigi… éramos un dúo, un equipo. Pero este año, todo era distinto. El Gran Cambio había reescrito mi cuerpo, transformandome en mujer. 

Al principio me negué a ir. ¿Qué lugar tenía yo en nuestra tradición ahora? Pero él, mi mejor amigo, mi ancla en este mar de confusión, insistió con esa sonrisa que siempre me desarma. "Es nuestra tradición," dijo, y no supe cómo, pero me dejé convencer.

Y así llegamos. Él, envuelto en el musculoso traje de Spider-Man, yo, envuelta en la seda roja y el encaje de Mary Jane. Mientras él se parapetaba detrás de una máscara, yo me sentía expuesta en cada centímetro de mi piel, con cada crujido del vestido que acariciaba mis muslos, una sensación aún novedosa y perturbadora.

Él no se separó de mí en toda la noche. Su brazo, firme alrededor de mi cintura—esta cintura más delgada y curva— mientras teníamos las pláticas de amigos de siempre. 

Cuando la música empezó a apagarse y las luces se encendieron, señalando el fin de la fiesta, me tomó de la mano y me guió a un rincón tranquilo. La máscara de Spider-Man le daba un aire de heroísmo anónimo, pero su voz era la de siempre, la que conocía todos mis secretos, incluso los que yo aún estaba aprendiendo.

"Sabes," susurró, sus dedos entrelazándose con los míos, "me gustas mucho. No como antes. De otra manera."

Y entonces, antes de que mi mente pudiera formular una respuesta, se inclinó y sus labios encontraron los míos.

Fue una chispa que se convirtió en un incendio. Toda la confusión, la ansiedad y la extraña emoción de la noche se condensaron en ese único contacto. Una sensación cálida y pesada se extendió desde mi estómago, y una humedad brotó entre mis piernas, una respuesta involuntaria y honesta de este cuerpo que aún estoy aprendiendo a habitar. Me dejé llevar, rendida a la tormenta de sensaciones.

Al separarnos, jadeantes, sus ojos brillaban con una intensidad que no era solo de amistad. "La fiesta se acabó," anunció, y su voz era una promesa grave. "Te llevaré a mi departamento. Y allí, te quitaré este vestido para hacerte mía."

Sus palabras no eran una amenaza, sino una profecía. Y mientras asiento en silencio, con el sabor de su beso aún en mis labios y el eco del latido en mi nuevo centro, comprendo que nuestra tradición no ha terminado. Simplemente ha comenzado un nuevo y ardiente capítulo.

 

Algo pequeño

Te voy a ser sincera: odio (casi) todo de ser mujer. La forma en que los hombres me devoran con la mirada en la calle. Esta estatura diminuta que ahora tengo. Las caderas que no caben en los jeans de antes. Los pechos que un día no estaban y al siguiente ya pedían paso. Mi voz, que ahora parece un susurro afilado. Y esa maldita sensación de estar hecha de cristal.

Pero hay algo —pequeño, prohibido, delicioso— que me vuelve loca: las faldas cortas. Me encanta cómo se siente el aire en mis muslos. Cómo la tela apenas me cubre.

O mejor dicho… me encanta cómo me mira Fernando cuando las uso. Mi mejor amigo. Ese tipo que antes veía porno conmigo sin atreverse a tocarme. Ahora sus dedos viajan por mis piernas como si conocieran el camino de memoria, y siempre terminan justo donde antes no había nada… y ahora sí. Cuando estamos a solas, claro.

Y esta noche, tal vez, lo deje ir más lejos. Que me quite la falda. Las bragas. Que deje de fantasear y me regrese algo que extraño con cada célula de este nuevo cuerpo: un pene entre las piernas. El suyo.

No hay vuelta atrás

Yo creía en los valores tradicionales: que una esposa debía obedecer a su esposo, cocinar y limpiar, usar faldas y medias, entregarse a él todas las noches y, sobre todo, complacerle sin objeciones. Mi mejor amigo, Gabriel, solía burlarse de mí. "Mario, esas mujeres ya no existen", me decía con una sonrisa de superioridad. Un día, tropecé con un anillo antiguo y liberé a un genio. En un arrebato de frustración, le pedí conocer a una mujer que cumpliera con todas mis expectativas. El genio, con una lógica retorcida, me concedió el deseo de la forma más literal posible: a la mañana siguiente, me desperté siendo Miriam.

Cuando acudí a Gabriel, temblando y confundido, su reacción no fue de ayuda, sino de cruel complicidad. "Tal vez," me dijo, observando mi nuevo cuerpo con una mezcla de lástima y morbo, "si demuestras ser la mujer perfecta que tanto anhelabas, las cosas puedan volver a la normalidad." Abracé esa idea a falta de una mejor. 

Han pasado casi doce meses en este cuerpo. Me he sumergido tanto en el papel de la novia sumisa de Gabriel que a veces olvido quién fui. Visto solo faldas y vestidos, la lencería más seductora es mi segunda piel, y me entrego a mi Gabriel cada noche, cumpliendo cada fantasía sin rechistar. Esta nueva piel, contra todo pronóstico, ha empezado a gustarme...

Pero a veces Gabriel disfruta humillandome usando mi antigua vida como arma. El otro día en una cena con nuestros amigos dijo. 

—Mi amor —dijo alzando la voz para que todos pudieran oír—, ya se me acabo la cerveza, seguro recuerdas lo importante que es para un hombre que su tarro no esté vacío. Aunque, a lo mejor, ya lo olvidaste. Traeme otra. 

Me dió una fuerte nalgada que hizo a todos reír. Las risas de los comensales me golpearon como un látigo. Bajé la vista y fui por otro poco de cerveza para mí amado.

La semana pasada, en el mientras intentaba bajar una caja pesada con herramientas del garage corrió a ayudarme y dijo:

—No, cariño, eso es demasiado pesado para ti. Déjaselo a un hombre —susurró, acercándose a mi oído—. ¿Recuerdas cuando podías cargar esto sin ayuda? Parece que aquellas fuerzas te las quitaron junto con tu... bueno, ya sabes. Ahora tus manos están para cosas mucho más delicadas.

En esos momentos, un sentimiento amargo y familiar me recorre el pecho. El deseo de volver a ser quien era, de no tener que soportar esta humillación constante, es un puñal que se retuerce en mis entrañas. Pero es inútil. Cada palabra de Gabriel es un recordatorio: yo mismo cavé esta prisión con mis propias ideas, y ahora las cerraduras son demasiado fuertes. 

Mas tarde ese dia me tomó en la cocina subiendo mi falda y rompiendo mis bragas. Me sentía humillada pero muy satisfecha y supe, que no hay vuelta atrás para mí. 

Aceptando mi nuevo rol

—¿Ves, querida? —dijo, sentándose a mi lado en el borde de la cama mientras yo terminaba de arreglarme frente al espejo—. ¿No te dije que si aceptabas tu nuevo rol serías más feliz que nunca?

Su reflejo sonreía con orgullo detrás del mío.

—Mírate. Esa ropa tan bonita que puedes usar. El maquillaje, los zapatos, los accesorios... ¿no se siente maravilloso ser tan guapa? Y la forma en que los hombres te miran cuando caminas... ese cosquilleo de sentirte deseada. No hay nada igual, ¿verdad?

Se inclinó para ajustarme un arete.

—Has hecho un trabajo maravilloso adaptándote. Estoy tan orgullosa de ti. ¿Recuerdas cómo peleabas? Te negabas a usar falda, decías que aunque el Gran Cambio transformó tu cuerpo, por dentro seguías siendo hombre. —Rió suavemente—. Pero yo tenía razón. Poco a poco fuiste floreciendo. Y ahora...

Me miró a los ojos a través del espejo.

—No me sorprendería que un día de estos llegues de la mano de un hombre grande y fuerte, todo sonrisas, y me lo presentes como tu novio. Porque, hija, cosas más raras hemos visto. Y tú... tú te ves radiante y, ahora, eres deseable para los hombres.

Una linda mujercita

 

Desde que era muy pequeño siempre me sentí diferente, me gustaban mucho las cosas femeninas, quería usar faldas y vestidos, dejarme crecer el cabello... quería ser mujer. Gracias al Gran Cambio ahora soy una mujer, y si puedo usar vestidos y medias en público. ¡Soy una linda mujercita!

Madre e hija. Al fin. (11)

Este relato es parte de una serie.

Este es el índice para leer todos los relatos de la serie:

Aventuras del detective con faldas

------------------------------------------

Capítulo 13. Madre e hija. Al fin.

—Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?— Preguntó Trudy después de contar su historia.

Me quité el sombrero y lo puse sobre la mesa de café.

—¿Qué quieres decir? ¿

Trudy me miró con curiosidad.

—¿Vas a delatarme? ¿A los chicos por ayudarme? ¿A mi abuela por tener tres nietos malcriados?

—Creo que deberíamos llamar a los periódicos —dijo Emily—. ¡Piensa en la gran historia que esto creará!

—Oh, genial. —La adolescente meneó la cabeza—. Nana me va a matar. Después de que se recupere del infarto, claro está.

—Bueno, deberías haberlo pensado antes de inventarte todo eso de las hadas. ¡No es mi culpa que hayas mentido!

Trudy meneó la cabeza.

—No mentimos. Solo tomamos algunas fotos y las colgamos en la pared. En el pueblo, todos le dan mucha importancia a los avistamientos de hadas, los libros, las muñecas y demás. Pensé que nos ayudaría a integrarnos en nuestro negocio.

Antes de que Emily pudiera comenzar de nuevo, la interrumpí.

—Tengo una sugerencia.

—¡Qué! —Emily dijo, su voz todavía un poco tensa—. Perdón. ¿Qué ocurre? ¿Qué crees que deberíamos hacer, Antonia?

—No veo por qué tendríamos que hacer nada —dije suavemente—. O sea, no es asunto de nadie, creo, si crees en hadas o no. De todas formas, no es como si pudieras probar o refutar su existencia. —Tiré del dobladillo de mi vestido y me encogí de hombros—. Me gustan las imágenes tal como están. Si alguien más quiere saber qué pasó o cómo se hicieron, que lo averigüe por sí mismo. Solo tenía curiosidad, nada más. Quería verlo con mis propios ojos.

La habitación quedó en silencio por un momento mientras las otras dos chicas pensaban. Emily tosió y luego puso su brazo alrededor de mi hombro y me abrazó.

—Él... ella tiene todas las respuestas correctas.

Trudy se inclinó hacia delante y tomó mi mano entre las suyas.

—Creo que tienes razón. Gracias... ¿Anthony? Eres un buen chico.

Con esto, la adolescente me dio un beso en el costado de la boca y se apartó, sonriendo.

—¿Cómo... sabes? —La boca de Emily se quedó abierta—. ¿Cómo supiste que es un niño?

—No lo sabía... hasta ahora. —La sonrisa de Trudy se hizo aún más amplia—. ¡Cuando me lo confirmaste!

Quería morir. Después de pensar que las cosas iban demasiado bien, ser atrapado así, bueno, ¡fue un shock bastante grande por decir lo menos!

—¡Emily! Muchas gracias, señorita bocafloja —dije con mal humor.

Emily hizo pucheros mientras se giraba para mirar a su acusador.

—¿No sabías de mí hasta ahora? Seguro que sospechabas algo, si no, ¿por qué lo mencionaste?

—Bueno, claro que pensé que algo pasaba, tonto. O sea, descubriste que Andrew no era una chica por una foto. ¿Y qué tan difícil crees que fue para mí darme cuenta de que tú también eras un poco diferente?

Sentí que se me hundía el estómago. Si Trudy pudo descubrir mi secreto, ¿cuántos otros podrían saberlo también?

—Oh, no te enfades tanto. Como que hice trampa. Cuando apareciste en la entrada de nuestra casa ese primer día con tu uniforme de fútbol, pensé que eras solo otro niño sucio. Luego te vimos con ese vestido rosa, y de nuevo el sábado con otro vestido, pensé que probablemente eras una chica de pelo corto que le gusta el fútbol pero que se arreglaba bien. —Podía percibir la tensión en mi voz y comprendió mi preocupación—. Lo delataste un par de veces cuando te oí llamarlo 'Anthony'. Pero no eras la única. También oí a la Sra. Green llamarlo así, desde la puerta de su habitación. Esta vieja casa tiene una acústica rarísima.

La adolescente parpadeó y luego sonrió.

—Claro, no fue hasta que esta mañana, mientras paseaba por el bosque, que por casualidad las vi a ustedes, "chicas", besándose. Entonces todo cobró sentido. Más o menos.

Parpadeé.

—¿Un poco?

La niña mayor asintió.

—Bueno, sé que eres un chico, y me parece bien. Eres bastante inteligente también. Creo que eso está demostrado. Lo que aún no sé es por qué te vistes así. —Andrew y Reggie lo hacen a veces porque les convencemos, pero no tuviste que hacerlo este fin de semana, ¿verdad? Bueno, ya lo has hecho antes, bastante, supongo, a juzgar por cómo te manejas con vestido y tacones. ¿Quieres decirme por qué? Te conté mi secreto, así que es justo que cuentes el tuyo.

—¿Quieres saber... por qué me visto así? —Me limpié la ropa.

—Solo si quieres contarlo. Será nuestro secreto.

Emily se mordió el labio.

—Yo tampoco lo diré. Lo prometo.

Suspiré.

—Oh, claro, como si se supusiera que debo confiar en ti, entre todas las personas.

Las chicas se rieron y luego esperaron una respuesta. Pensé por un momento y luego asentí.

—Porque es divertido, supongo.

Emily frunció el ceño.

—¿Eso es? ¿Porque es divertido?

El chico del vestido rojo de lunares pensó de nuevo. Me acerqué y tomé la mano de mi amigo. Y luego sonreí.

—Sí... es divertido.

Emily meneó la cabeza y me devolvió la sonrisa.

—Tiene sentido para mí.

Se volvió hacia Trudy y le tendió la mano.

—¿Tiene sentido para ti?

La artista adolescente del engaño asintió.

—Tiene todo el sentido para mí.

Trudy tomó la mano de Emily y luego completó el círculo extendiéndose y tomando la mano del detective con enaguas.

La sonrisa en mi rostro era tan brillante como lo había sido durante todo el día.

El viaje de regreso a casa esa tarde fue uno de los momentos más agradables que mi madre y yo pasamos juntos. Todavía vestidos con nuestros vestidos de lunares a juego de "madre e hija", los dos charlamos, reímos e intercambiamos notas sobre los eventos del fin de semana, como si todo estuviera como debía ser. Al vernos bajar por la carretera, uno podría haber pensado que éramos una madre y una hija típicas disfrutando de un paseo de domingo por la tarde… ¡lo que, por supuesto, era exactamente quiénes y qué éramos!

Después de todo lo que había pasado durante los últimos días, estaba realmente aliviado de estar solo ahora con mi madre, donde disfrutaba del brillo de su sonrisa y de un flujo continuo de cumplidos y comentarios cariñosos. El único problema era que todavía no tenía ropa interior y el deslizamiento constante de mi trasero desnudo contra el vestido de seda y la enagua de red estaba volviendo loco al pobre chico.

—Debo admitir, jovencito, que tenía mis dudas sobre cómo resultaría este fin de semana. No solo me demostraste que estaba equivocada con ese jueguito de disfraces que haces, sino que también descubrí la buena persona en la que te estás convirtiendo.

Con las manos rectamente unidas sobre el regazo y las rodillas juntas, el muchacho travestido era la viva imagen de una jovencita mientras luchaba por mantener la compostura. Le dirigí a mi madre una mirada muy seria, inclinando la cabeza y frunciendo el ceño.

—¿Buena persona, mamá? ¿A qué te refieres?

Mi madre miró de reojo a su hijo y sonrió; ¡Ella no pudo evitarlo, la forma en la que yo parecía hacer pucheros simplemente le derritió el corazón!

—Bueno, cariño, aparte de los halagos de la Sra. Johannson —quien, por cierto, se ha ofrecido a adoptarte, con falda y todo, si alguna vez decides irte de casa—, mi amiga la Sra. Fitzgerald dijo que, gracias a un joven llamado Anthony, Emily ha superado su barrera de personalidad y es una persona diferente...

—¿En qué sentido es diferente, mamá?

—Bueno, habla más con su madre. De su arte y cosas de chicas... ya sabes... ropa... lápiz labial... cosas así. Puede que no parezca importante, pero es más de lo que hablaba hace solo un par de días.

Jugueteé con el esmalte rosa que decoraba mis uñas. No estaba seguro de adónde iba todo esto. ¿Me elogiaron o me felicitaron?

—No hice nada extraordinario, mamá. Solo… solo estaba siendo yo mismo.

Mi madre asintió.

—Conozco a Antonia, ahora, y supongo que eso es lo que más me ha impresionado. Estabas siendo tú mismo. —Entonces ella meneó la cabeza, su rostro mostraba una expresión de diversión desconcertada—. Y por lo que he visto, mi pequeño, eres aún más... bueno, eres aún más tú, supongo, cuando juegas a disfrazarte. —Ella echó la cabeza hacia atrás y rió con una de sus elegantes risitas—. ¡Dios mío, qué absurdo es eso! ¿Te pareció lógico?

Parpadeé.

—No lo sé. Creo que sí. —Pensé en mi sueño y sonreí dulcemente.

Mi madre se dio cuenta y me devolvió la sonrisa.

—¡Bien, porque creo que me torcí el cerebro intentando entenderlo todo!

Madre e "hija" nos reímos mucho de nuestras propias tonterías y continuamos con una maravillosa conversación sobre los eventos del fin de semana mientras el pintoresco paisaje rural pasaba frente a nosotras. Mi madre fue quien más habló, y mientras hablaba, el detective travestido pensó en lo bien que habían resultado las cosas. Nunca en un millón de años hubiera sospechado que la vida sería tan buena para mí; Había hecho algunos amigos nuevos, mi madre parecía aprobar que interpretara a "Antonia" incluso más que nunca, y resolví otro misterio interesante.

¡Fue muy divertido fingir que era una niña! Pero no creo querer ser una chica todo el tiempo, tomé esa decisión mientras mi madre se reía de algún comentario tonto que había hecho y luego me lanzó un beso juguetón. 

...

EPILOGO.

Unos días después, llegué a casa de la escuela, tiré mi chaqueta y mis libros sobre la mesa de la cocina y me serví un bocadillo del refrigerador. Estaba a punto de volver a salir y buscar a alguien con quien jugar a patear un balón de fútbol cuando mi madre me llamó.

—¿Tony? ¿Eres tú, cariño? Acabo de terminar de lavar la ropa. ¿Podrías colgar las toallas en el baño? Además, te dejé algunas cosas en la cama para que las guardes, ¿de acuerdo? Tú también tienes un paquete.

—Gracias, mamá —respondí.

—¡No olvides subir tu chaqueta, por favor!

—¡Sí, mamá! —Con un suspiro típicamente infantil, cogí la prenda en cuestión y corrí escaleras arriba para ocuparme de mis tareas.

Después de ordenar el baño y colgar las toallas en su lugar, entré tranquilamente en mi habitación y miré mi cama. Mi rostro se puso blanco; ¡Lo que había en mi cama era un solo par de bragas rojas y blancas! Recién lavados y con un aspecto tan fuera de lugar en mi almohada, fueron inmediatamente reconocibles como los que había arruinado y luego escondido en el cajón del baño ese último día en la vieja posada.

¡Oh, no, esos no! Pensé en pánico. ¡Me olvidé por completo de ellos! Mamá debe haberlos encontrado... ¡y estaban hechos un desastre! …Oh, Dios mío….

Prendido al material de seda había un trozo de papel de mi madre, escrito a mano. "¿Perdiste estos? Pensé que te gustaría recuperarlos", decía. En la parte inferior se dibujó una pequeña cara sonriente.

Mi boca estaba seca y arenosa. La rosa roja bordada en el frente y el aroma del perfume me provocaban terriblemente, desafiándome a preguntarme dónde había estado la prenda con volantes los últimos días. El joven atónito miró la nota durante un largo rato… y decidió intentar olvidar lo que mi madre debía pensar de mí.

Sentado en el borde de mi cama, el muchacho disgustado también notó un paquete en mi escritorio. Una mirada más cercana reveló que estaba dirigida a "La señorita Antonia Green". Un escalofrío recorrió mi cuerpo mientras me preguntaba quién era; Mi madre siempre fue buena en cuanto a respetar mi privacidad, pero por cómo habían ido las cosas últimamente… bueno, obviamente nunca se sabía.

Resultó que la caja era de Emily y Trudy. Dentro había una carta maravillosamente larga de la primera, detallando cuánto extrañaba a "Antonia" y reflexionando sobre las desventuras que habíamos compartido durante nuestro fin de semana juntas.

Me quité las zapatillas y me recosté en la cama, leyendo la misiva al menos dos veces y saboreando cada sílaba. El niño encantado no pudo evitar reírse de las palabras en el papel, y se conmovió al ver que mi nueva amiga había decorado la última página con un boceto muy creativo de ella misma sosteniendo una pequeña hada en su mano. El dibujo estaba muy bien hecho, con ricos detalles y una precisión que me asombró. Si no lo hubiera sabido, a primera vista habría pensado que se trataba de una fotografía en blanco y negro del artista.

Había algo más, también, en ese dibujo… entrecerrando los ojos; también pensé que el rostro del hada me parecía terriblemente familiar. Podría haber jurado… No, ¿es posible? ¡Realmente parece interesante!

La señora Fitzgerald tenía razón: ¡su hija era realmente una artista muy talentosa!

Debajo del dibujo había un pasaje que me tomó por sorpresa.

"Eres mi pequeña hada, querido Anthony, el guardián de mis secretos y la luz de mi corazón. Gracias por ser tan dulce conmigo. ¡Vuelve pronto a visitarnos!"

Secándome los ojos, guardé la carta y el preciado dibujo en la pequeña caja de madera donde guardaba mis tesoros escondidos.

Entonces el niño que sollozaba volvió su atención al paquete, donde encontró una breve nota de Trudy, adjunta a un objeto rectangular envuelto en capas de papel protector. Lo único que decía la nota era "Para Anthony". Al abrir el paquete, ¡me quedé atónito! Era una fotografía enmarcada y con paspartú de Emily y yo caminando por un sendero de jardín con nuestros vestidos de domingo, tomadas de la mano y sonriéndonos una a la otra. Pintada con el estilo antiguo y brumoso que se encuentra en otras fotografías de Trudy, obviamente fue tomada la mañana en que los dos amigos tomamos el atajo a través del bosque. Recordé cómo Trudy dijo que nos vio mientras caminaba por la mañana, pero nunca mencionó haber tomado esa fotografía. Mi rostro se puso rojo y me pregunté si existirían otras fotografías de aquella mañana.

También me pregunté si alguna vez tendría la oportunidad de vestirme de mujer en presencia de mi madre voluntariamente, pero decidí dejar de pensar en esos pensamientos.

Al colocar el delicado marco dorado sobre la mesa, el niño de once años se sentó y lo miró fijamente durante un largo rato, recordando con gran cariño los acontecimientos de ese día. Los olores, el tacto… el sabor cálido y los pensamientos… todo capturó mi imaginación. Desde algún lugar a lo lejos podía oír a Stevie Collins y a algunos de mis otros compañeros llamándome para que saliera a jugar al fútbol. Los ignoré por el momento y me concentré en la imagen que tenía delante.

De repente, una ola insoportable de excitación se apoderó de mí, se apoderó de mi garganta y bombeó mi corazón hasta que me sentí mareado y borracho. Al principio no lo había notado, pero lo que a simple vista parecía una hoja flotando en el aire entre las dos "chicas" de la fotografía... no, no era un pájaro... y era demasiado pronto para las mariposas. Tragué saliva, parpadeé y volví a mirar. Sí, ahí estaba todo bien....

…¡Era un hada!

El misterio es resuelto (10)

 

Este relato es parte de una serie.

Este es el índice para leer todos los relatos de la serie:

Aventuras del detective con faldas

---------------------------------------

Capítulo 10. El misterio es resuelto.

Emily y yo pasamos por mi habitación antes de unirnos a los demás en el jardín trasero. Tuve que reparar mi lápiz labial corrido y estaba desesperado por cambiar mi ropa interior arruinada. Después de besar y acariciar a Emily quién sabe por cuánto tiempo, ¡era un desastre horrible! 

El picnic fue un evento maravilloso. Entre la comida preparada por la Sra. Nash y su familia y el pastel y el helado que trajo la Sra. Johannson, había bastante para comer. Una brisa fresca mantenía todo agradable y me sentía como en casa sentado a los pies de mi madre, con nuestros vestidos a juego entremezclados y simplemente disfrutando de estar juntos al aire libre bajo el sol.

Después de comer, Emily me convenció de unirme a ella y a los otros niños para jugar algunos juegos. Me quité las sandalias de tacón convencido de que sería más fácil correr descalzo por el césped, jugar al "escondite" y al "aléjate" y hacer burbujas.

Cuando todos empezaron a turnarse en un columpio que colgaba de un viejo roble, di marcha atrás. Me daba terror mostrar mi ropa interior ante tantos niños, pero sobre todo me daba miedo que alguien viera que en mi entrepierna había un bulto inusual en las niñas. Durante toda la tarde, era muy consciente del hecho de que  tenía que tener mucho cuidado de no revelar mi secreto que yacía debajo de mis faldas; Incluso mi madre comentó sobre el constante brillo rojo que teñía mis mejillas y frente. Con cada mención de mi cutis, me sonrojaba aún más.

Cuando todos se cansaron de correr por el jardín, Trudy anunció que Andrew y Reggie harían una obra de teatro. Dando una fuerte palmada, la adolescente animó a los dos chicos a comenzar. Era una obra tonta, escrita por niños, que incluía dragones, caballeros y cosas así, y en la que los niños interpretaban la mayoría de los papeles. Envuelta en una capa y capucha de color violeta oscuro, Trudy interpretó a la malvada hechicera. Todos se rieron mientras los chicos se turnaban para decir sus partes, cambiando de la máscara de dragón hecha en casa —una capucha verde decorada con enormes ojos rojos, dientes de cartón blanco y una larga lengua roja— a una armadura de caballero y una túnica de mago.

Entonces ocurrió algo extraño. Mis ojos se abrieron de par en par cuando, en medio de la obra, Andrew apareció ante mis ojos luciendo un vestido de princesa y una corona de diamantes de imitación. El curioso preadolescente lanzó una mirada de reojo hacia Emily, quien estaba atrapada en el espíritu del momento. Mi madre, sin embargo, me miraba directamente y me sonreía de esa manera cómplice.

Lo que realmente llamó mi atención fue cuando Reggie apareció bajo la apariencia de un hada, lanzando un hechizo sobre la joven princesa. Llevando lo que parecía ser un camisón viejo sobre su camiseta y pantalones cortos, con alas de papel y una tiara de bisutería, el hermano menor saltó por el escenario improvisado e hizo reír a todos con alegría. El dragón fue derrotado, el honor del caballero restaurado, la hechicera exiliada y la princesa rescatada… todo en el espacio de unos treinta minutos.

Estaba pensando. Mirando a mi alrededor, noté que había una vieja cámara cerca de la Sra. Nash. Mi respiración se hizo más profunda. Luego miré a través del jardín hacia el árbol donde los niños habían estado jugando antes, me rasqué la cabeza y luego volví mi mirada hacia el escenario improvisado y los jugadores haciendo sus reverencias.

Tomé a Emily de la mano y la arrastré lejos. Señalando a los niños disfrazados, dije:

—¿Qué ves?

—No lo sé. ¿Qué quieres decir?

—Mira con mucho cuidado. Y entrecierra un poco los ojos. ¿Qué ves?

Emily suspiró y se negó. Reggie estaba armando un escándalo por tener que cambiar su traje de caballero por el de hada; Hizo una imagen cómica, pateando el suelo y haciendo pucheros mientras todavía llevaba puesta la túnica y las alas. Andrew permaneció en silencio, todavía vestido con su vestido de princesa y su corona, esperando que alguien le dijera que fuera a jugar. Emily frunció el ceño y negó con la cabeza.

—No veo qué tiene esto que ver. 

—Ven, te voy a explicar. ¡Tienes que ver esto!

Luego, la llevé de vuelta hacia la casa; corrimos descalzos entre el trébol, riendo sin aliento en el proceso. Con las faldas al viento, corrimos de puntillas por los escalones hasta llegar al pasillo principal, deslizándonos por el viejo piso de madera y luego caminando lentamente sobre la alfombra. Finalmente, conduje a Emily directamente hacia el cuadro en el vestíbulo y lo señalé.

—Y ahora ¿qué ves?

La preadolescente pelirroja me miró como si estuviera loco. Entonces inclinó la cabeza, reflexionó sobre la imagen que tenía delante… entrecerró los ojos… y reflexionó un poco más. Con los ojos muy abiertos, se giró hacia mí y casi gritó, tan grande era su alegría.

—¡No… no lo puedo creer!

—¿Crees que es verdad entonces? —pregunté. Mi rostro estaba sonrojado y me mordía ansiosamente el labio pintado de rosa.

Emily asintió.

—Tiene que serlo. ¡Siempre supe que había algo gracioso en estas fotos! ¡Creo que resolviste el misterio, Anthony!

En ese momento se oyó un ruido en la puerta principal. Las dos "chicas" esperábamos ansiosamente para ver quién era. Era Trudy, que llevaba algunos de los accesorios de la obra en una mano y la vieja cámara en la otra. Pensé por un momento y luego me tapé la boca para no gritar. Acercando a Emily, le susurré al oído.

—Creo que también sé quién es 'G. Nash'.

La niña emocionada me miró y sonrió.

Cuando Trudy reapareció desde la parte trasera de la casa, los dos niños le tendimos una emboscada.

—¡Conocemos tu secreto! —Emily afirmó triunfante—.  ¡Antonia lo descubrió todo!

—¿Qué secreto? —La muchacha de dieciséis años preguntó asombrada—. ¿De qué estás hablando?

—Las hadas de las fotografías —expliqué. Empujé a Emily hacia atrás y le dirigí una mirada de advertencia. Volviéndome hacia la desconcertada Trudy, sonreí tímidamente—. Creo que sé quién tomó esas fotos.

—Sí, ¿eh? Bueno, pues, señorita Sabelotodo, enséñame. —La adolescente se cruzó de brazos y sonrió con esa clase de sonrisa que odiaba.

Tomándola de la mano, los dos amigos acompañamos a Trudy hasta la fotografía que estaba justo enfrente del mostrador de recepción. Emily entonces tomó su puesto cerca de la puerta, vigilando en caso de que alguien más apareciera.

—Esa no es una niña —dije, señalando la figura en la imagen—. Creo que es Andrew, solo que con maquillaje. Y creo —me puse de puntillas y entrecerré los ojos, intentando ver mejor al hada en la mano de la niña— que podría ser Reggie.

Llevé a Trudy a otra foto y señalé el viejo roble en el fondo.

—Ese es el árbol viejo bajo el que hicimos el picnic hoy, ¿verdad? ¿Ves esa rama? Es en la que los chicos se columpiaban hace un rato. Si esta fuera una foto antigua, la rama habría crecido al menos un poco en los últimos cien años, más o menos. ¿No es así?

—No lo sé, dime tú. —Trudy me sonrió, manteniéndose firme con confianza.

Un poco nervioso, miré la foto.

—Bueno, mira esto. Parece que este no es de Andrew... la niña es demasiado alta. Apuesto a que eres tú. ¿Y todas esas hadas? Creo que son recortes de los niños disfrazados, como los que llevaban en la obra que acabamos de ver. —El joven detective se giró y miró a su audiencia. Hice una figura llamativa con mi vestido de lunares, mi sombrero para el sol y mis pies descalzos—. Eres «G. Nash», ¿verdad, Gertrude?

Miré a la joven de dieciséis años y esperé a escuchar lo que tenía que decir. Por un instante pensé que había cometido un terrible error. Pero entonces la chica de cabello oscuro asintió.

—Tienes razón. Fui yo. —Ella suspiró aliviada y luego sonrió—. Toma, siéntate. Tu amiga también. Les conviene escuchar la historia completa.

Emily me sonrió de oreja a oreja. Nos tomamos de las manos, sólo por un segundo, y luego nos sentamos a escuchar el relato de la niña mayor.

Por supuesto, Trudy hizo una confesión completa, ¡y qué historia fue! Lo que comenzó como un proyecto escolar se convirtió en una broma privada… y luego en un engaño en toda regla. Originalmente se le había encomendado la tarea de elaborar un ensayo fotográfico sobre la historia de su familia para su clase de arte en la escuela. Desenterró la vieja y polvorienta cámara de su abuelo y algunas películas igualmente anticuadas y tomó algunas imágenes aquí y allá para practicar. Algunas de las imágenes eran de los niños con su ropa de "tareas domésticas"; y yo había visto antes que la Sra. Nash a menudo les ponía a ambos delantales o vestidos viejos para mantener limpias sus cosas buenas cuando ayudaban con el polvo y esas cosas, ¡sin mencionar el control de sus espíritus salvajes! —Y entonces Trudy los hizo posar en el patio trasero sólo por diversión. Sin embargo, como la película estaba demasiado anticuada, las imágenes estaban mal expuestas y descoloridas. Aún así, todos se rieron mucho y pronto fueron olvidados.

Unas semanas más tarde, Trudy encontró un libro sobre hadas en una de las tiendas del pueblo y descubrió algunas fotografías tomadas a principios del siglo XX que supuestamente mostraban a un par de niñas posando con hadas reales. Nada menos que el propio Sir Arthur Conan Doyle declaró que las imágenes eran auténticas, lo que provocó un considerable debate respecto del mundo de lo sobrenatural. Se confirmó que las imágenes eran un engaño, por supuesto, pero la idea se quedó en la mente de la adolescente y decidió ver si podía crear sus propios "retratos de hadas".

El proceso resultó ser bastante simple. Reclutaron a Andrew y Reggie para interpretar a las hadas, y tanto Andrew como Trudy posaron como las niñas. Los disfraces de hadas eran unos camisones viejos encontrados en el ático, que Trudy cortó con tijeras para adaptarlos a su dúo de "hadas". Algunas de las alas fueron fabricadas a partir de restos de material y alambre, mientras que otras eran simplemente pequeños trozos de papel; Estos se pegarían en pequeños "muñecos de papel" hechos recortando fotografías de los niños con diversos disfraces de hadas. Anillos de flores y capullos trenzados servían como coronas. Trudy visitó todas las librerías y tiendas como la del Sr. Adams en busca de ideas sobre cómo hacer que todo pareciera auténtico.

—Los niños estaban un poco tímidos al correr por el jardín con sus pequeños vestidos y nada más, pero una vez que comenzamos, se lo pasaron genial. Pasamos una mañana y dos tardes tomando fotografías de "hadas" corriendo, bailando y posando hermosamente. Debo haber tomado tres rollos de película para obtener todo lo que necesitaba para los recortes y retratos. —Trudy sonrió—. Esos dos son una molestia a veces, pero pueden ser muy dulces cuando les pones su ropa de niña.

Emily me dio un codazo en las costillas y sentí que me ponía tan rojo como mi vestido. Sin embargo, permanecí en silencio.

Trudy continuó explicando que era bastante difícil lograr que los niños se vistieran como hadas, pero era casi imposible lograr que se vistieran como niñas. Reggie se negó rotundamente y dejó que Andrew cargara con la mayor parte de esa carga. Además de los vestidos, el ático también contenía una extensa colección de vestidos y accesorios antiguos. Después de un poco de persuasión y soborno, el hermano mayor accedió a cooperar; Finalmente adoptó su nuevo disfraz con entusiasmo desenfrenado, quitándose su vestido de hada y enterrándose literalmente en montones de seda y encaje. Al final se eligió un vestido de niña de estilo antiguo, acompañado de un sombrero y unos zapatos adecuados. Trudy sonrió mientras contaba cómo su hermano se mostraba muy cooperativo cada vez que ella lo vestía, sin ofrecer ninguna resistencia mientras su rostro estaba maquillado con rubor, delineador de ojos y lápiz labial, y su cabello estaba cepillado en rizos que apenas se veían debajo del sombrero con volantes.

—La fotografía más difícil de tomar fue la de Andrew sosteniendo al hada en su mano —Trudy sonrió admirada por su propio ingenio—. ¡Ese fue el mejor truco de todos! Puse a Reggie de pie sobre un tocón de árbol en la parte trasera de la propiedad y Andy se arrodilló frente a la cámara con las manos ahuecadas entre el lente y Reggie, haciendo que pareciera que sostenía al hada. La niña rodeada de un círculo de hadas era Trudy; una docena de "muñecas de papel" en miniatura estaban dispuestas y de pie en su lugar. —Tenías razón, Antonia. La cámara del abuelo tiene un temporizador que te permite tomarte una foto a ti mismo. Son todas muñecas de papel, pero si se fijan bien, pueden ver que las dos "hadas" que posan detrás de mí a lo lejos son en realidad Andy y Reggie posando con sus camisones y alas prestados.

Asentí. Sabía que tenía razón, pero oír que se me confirmaba lo hizo aún mejor.