Disciplina del lápiz labial (36)

 

Capítulo 36. Un estado de confusión,

Mi madre me tenía en la palma de su mano después de mis desventuras con Danny y su hermana. Reiteró su insistencia en que pasara todo el tiempo, después de la escuela, en tacones y vestidos. Incluso salió a comprarme un nuevo disfraz de sirvienta. Digo "disfraz" porque ninguna sirvienta habría usado algo tan diminuto. La falda era tan corta y ajustada que apenas cubría la parte superior de mis medias, lo cual me resultaba muy molesto. Pero mamá decía que me hacía ver linda e insistió en que la usara para hacer los deberes, mis trabajos de limpieza en casa de los Johnston y mis fines de semana trabajando para la señora McCuddy.

Un día, al llegar a casa de la escuela, vi las fotos de Christine colgadas en la repisa de la chimenea del salón. Mamá les compró marcos a todas y las tenía expuestas donde todos podían verlas. Ya era bastante malo que fueran fotos de Danny y yo actuando como dos niñas con nuestros atuendos femeninos, pero la foto mía besando a Gary Lowe me ponía mal físicamente.

—¡Mamá! —grité avergonzado—. ¡Por favor, quítalas!

—Oh, cállate, 'Pamela'. Me parecen lindas —Mi madre se encogió de hombros con total indiferencia—. No sé cuál es tu problema, señorita. Tú eras la que andaba por ahí persiguiendo chicos. Se nota que te lo estabas pasando bien. ¿Puedes negarlo?

A juzgar por las fotos, mi madre tenía razón. Todas las fotos me mostraban sonriendo. Excepto en la que estaba besando a Gary. Un caleidoscopio de emociones me recorrió el cuerpo...

Hundí el pie en la alfombra e intenté pensar.

—Ese no es el punto. Sí, nos estábamos divirtiendo, pero eso no significa...

—¡Ves, es justo como me lo esperaba! —espetó—. Eres una hipócrita, 'Pamela'. Te quejas de que te estoy convirtiendo en una niña. Pero, cuando me doy la vuelta, te vistes como una colegiala y te besas con unos chicos.

—¡Mamá, eso no fue lo que pasó!

Una mirada fría me hizo callar.

—¡No te atrevas a mentir!

—Lo siento, mami —susurré.

Mi madre sonrió. Luego ordenó la colección de fotos, colocando la mía besando a Gary de forma destacada delante.

—Estas fotos se quedarán aquí. Son un recordatorio de lo que le gusta hacer a mi hijo, el macho, cuando está con sus amigos.

—Mami, por favor... ¡noooooo...!

—Ay, no vengas llorando, 'Pamela'. Tus acciones hablan más que tus palabras, cariño.

Mis tareas domésticas incluían limpiar el polvo, lo que significaba que tenía que quitar todas esas fotos tontas y pasarles el trapo. Se sentía extraño estar allí de pie con mi vestidito negro de sirvienta y ese delantal ridículo, mirando los recuerdos de ese día tan raro y reavivando una oleada de incomodidad en mi interior.

—¡Greg besó a un chico! ¡Greg besó a un chico! —gritaba mi hermano pequeño Dave una y otra vez cada vez que me veía limpiando las fotos—. ¡Greg tiene novio! ¡Greg es una niña con trasero gordo!

—¡Mamá, que pare! ¡Está siendo malo! —me quejé.

—¡Dave, eso no está bien! Tu hermano no es una niña con trasero gordo —Me miró y sonrió—. Solo tiene mejillas grandes.

Recuerdo que me ardían los ojos mientras mi hermanito bailaba y reía como un loco.

—¡Greg tiene novio! ¡Greg tiene novio!

—Mamá, por favor, haz que pare —supliqué en voz baja.

Mi madre se encogió de hombros.

—Solo está diciendo la verdad. Es más de lo que recibo de ti la mayoría de las veces, 'Pamela'.

...

Con el paso de los días, las oportunidades de usar ropa de chico disminuían. Salvo para ir a la escuela, nunca me ponía pantalones. Mamá insistía en que me cambiara en cuanto llegaba a casa, aunque ella no estuviera. No me atrevía a desobedecer. Simplemente asentía con la cabeza y me ponía las faldas y los vestidos.

Hice todo lo posible por asegurarle que estaba cooperando, pero siempre actuaba como si pensara que mentía. Incluso en esos raros momentos que pasaba solo en mi habitación, me vestía de "Pamela". Quizás solo llevaba puesto mi sostén y bragas, ¡y una generosa capa de lápiz labial y maquillaje, por supuesto!, mientras realizaba mi lectura nocturna asignada de revistas de moda y novelas románticas.

No pude callarme, por supuesto, y tuve que quejarme.

—Mamá, ya tengo catorce años. Ya no soy un niño pequeño. Los chicos no hacen estas cosas. ¿Puedo parar?

—No me mientas, 'Pamela'. Todavía eres una niña y, sí, los chicos hacen estas cosas. Conozco al menos a dos: tú y tu noviecito, Dani.

Respiré hondo.

—¡No me refería a eso! ¡Odio tener que estar encerrado en casa vestido como una niña todo el tiempo! ¡No hay nada que hacer!

Pensé que mi mamá se enojaría, pero solo sonrió.

—Si te aburres, 'Pamela', puedo darte algo constructivo que hacer —fue su respuesta—. Podemos hacer como antes. Todavía tengo un armario lleno de ropa que necesita planchado. O si quieres salir de casa, puedes ponerte tu disfraz de sirvienta y ayudar a la Sra. McCuddy con sus costuras. Le encantaría la compañía y sé que te vendría bien el dinero. Podemos encontrar la manera de mantenerte ocupada.

—No me refería a eso —dije con lágrimas en los ojos—. Solo quiero salir de casa de vez en cuando.

Mi madre levantó una ceja y sonrió.

—Bueno, no dejes que te detenga. ¿Por qué no das una vuelta por la manzana? Hace buen tiempo. Con gusto iré contigo si quieres. Puedes ir tal como estás.

—No importa, estoy bien —respondí.

Me ajusté el tirante del sujetador y suspiré.

—Creo que quizá debería reacomodar mis labiales o algo así.

Mamá sonrió.

—¡Qué idea tan maravillosa! Eres tan inteligente como guapa.

En ese momento de mi vida, simplemente no sabía qué pensar. "Greg" se me escapaba y "Pamela" se apoderaba cada vez más de todo. Y eso me asustaba. Se acabaron los partidos de béisbol, salir con "los chicos" y hacer cosas de chicos. Estaba atrapado en una rutina que habría aterrorizado a cualquier niño de mi edad.

Para complicar aún más las cosas, Danny ya formaba parte de mi vida. Debo admitir que disfrutaba tener un amigo "chico" con quien hablar en el colegio, aunque fuera un poco raro. Su reputación era respetable, a diferencia de la mía. Todos en el colegio pensaban que era un chico tranquilo que estudiaba mucho, era educado y nunca causaba problemas. A diferencia de mí, era prácticamente un macho a ojos de nuestros compañeros.

Cuando estábamos solos o fuera del alcance de los demás estudiantes, el lado secreto de Danny salía a la luz. Le encantaba la "charla de chicas". Me ponía nervioso oírlo hablar sin parar sobre el vestido nuevo que le había comprado su tía o sobre qué tipo de sujetador le gustaba más.

Además, le encantaba demostrar su cariño por mí y se comportaba como un enamorado. Se convirtió en un problema, sobre todo cuando estábamos solos. Me gustaba mucho besarlo. Pero no quería que nadie nos viera.

—Le gustas mucho a la tía Marlene —me dijo un día durante la clase de estudio—. Ella cree que formamos un equipo estupendo. ¿Recuerdas que hablamos de mudarnos juntos después del instituto y abrir una peluquería, yo peinando y tú maquillando? Christine se lo contó todo y la tía cree que deberíamos hacerlo. Dijo que me ayudaría a ir a la escuela de belleza si quería. Seguro que a tu madre le gustaría, ¿verdad?

—No lo sé. Puede ser —No me entusiasmaba la idea de hacer nada femenino después del instituto. Quería jugar en un equipo de béisbol o quizá ser piloto de carreras. ¡Cualquier cosa que no tuviera que llevar pintalabios y faldas!

Danny se rió.

—¡Anda ya! ¡Sería genial! Podríamos disfrazarnos de chicas todo el tiempo y decirle a todo el mundo que somos hermanas o algo así —Su sonrisa casi daba miedo mientras seguía con su plan—. Si alquiláramos un apartamento juntos, podríamos divertirnos tanto como quisiéramos. ¡Sé que te gustaría! Y si alguna vez nos aburriéramos, ¡hasta podríamos tener un par de novios de verdad con los que jugar! ¿No suena divertido?

—No me parece buena idea —susurré débilmente.

No podía permitirme que mi madre se enterara de la idea de Danny. Me la imaginaba arruinándolo todo obligándome a ir a la escuela de belleza.

—¿Prométeme que lo pensarás? —suplicó Danny.

Me retorcí cuando se acercó y me dio un apretón juguetón en el muslo. Empecé a decirle que parara cuando se inclinó y me dio un beso en los labios. Menos mal que nadie nos vio.

—¿Lo prometes?

—Lo pensaré —dije en voz baja.