Disciplina del lápiz labial (48)

Capítulo 48: Dejando ir y dejando entrar

Una tarde llegué a casa y no había nadie. Me sentí aliviado hasta que encontré una nota en la mesa de la cocina que me decía que me pusiera la ropa que estaba en mi cama. Incluía una lista de tareas e instrucciones para encontrarme con mi madre en casa de la Sra. Johnston cuando terminara. Un escalofrío me recorrió la espalda.

Era más o menos lo que esperaba. Tumbada en mi cama, había una prenda que me resultaba familiar. Sentí un vuelco en el estómago al mirar el top azul brillante y la falda amarilla elástica. Eran las mismas prendas que Louise me había hecho probarme cuando fui a visitar a mi padre.

—¿Qué demonios? —dije en voz alta.

Había unas braguitas diminutas tipo bikini, calcetines tobilleros y un par de brillantes tacones negros. ¡Todo el conjunto gritaba "¡CHICA!". Mi colgante de hada y unas pulseras estaban junto a la ropa doblada. Sentí que me ardían las mejillas.

—¡No lo voy a hacer! —grité frustrado—. ¡Ya no me voy a disfrazar de niña!

Puede que estuviera enfadado, pero no era estúpido. Mamá no iba a estar contenta. Tendría que apaciguarla, así que me puse a hacer mis tareas.

Limpié la cocina, planché el uniforme de mi madre y doblé y guardé la ropa interior que colgaba en el tendedero. Luego hice mis deberes. Lo único que no hice fue cambiarme de ropa.

Al cerrar la puerta con llave, me pregunté qué pasaría cuando mi madre descubriera que ya no iba a cooperar.

El camino a casa de los Johnston fue largo. Ensayé mi discurso una y otra vez. No iba a dejar que mi madre me pisoteara más. ¡No iba a dejar que me convirtiera en un afeminado otra vez! El fin de semana con mi padre había contribuido mucho a reavivar mi espíritu masculino.

La escena en casa de los Johnston no fue agradable. Mamá no pareció sorprenderse al verme.

—Mamá, no te enojes. Hice todas mis tareas. Puedes comprobarlo cuando lleguemos a casa. Hice todo lo de la lista. Simplemente no voy a usar esa ropa —hice una pausa y continué—. Papá me dijo que tenía que defenderme, así que eso es lo que estoy haciendo. Ya tengo catorce años, y voy a tomar mis decisiones. ¡Ya no me pintaré los labios ni me pondré vestidos!

Desde mi posición en el recibidor, podía ver a la Sra. Johnston y a Rita sentadas, bebiendo su té helado.

Mamá me miró con desdén, con una sonrisa torcida.

—Defenderte, ¿eso dijo tu padre? Apenas eres un niño, no eres un hombre. No sabes lo que se necesita para defender algo. Y tu padre no puede enseñarte. Su esposa lo echó de la casa. Tiene suerte de que no lo haya metido en la cárcel.

—¡Eso no es verdad!… —dije sin convicción.

Me interrumpió:

—Tu papá no podría valerse por sí mismo ni con muletas. Sólo piensa en sí mismo y no le importas ni tú ni tu hermanito. Volvió arrastrándose con esa mujer. Como el pusilánime que es.

Intenté contener las lágrimas. Sospechaba que lo que decía era verdad.

—Pero, mamá…

—¡Despierta! Tú no lo conoces y él no te conoce a ti. Pero puedo hacerle saber que eres un pervertido. Les estaba enseñando a la Sra. Johnston y a Rita tu álbum de fotos. Quizás podamos enviarle algunas a tu papá. ¡Fotos de su linda hija, 'Pamela'!.

Vi el álbum blanco de satén que mamá tanto apreciaba. Allí estaban todas las fotos que me había tomado, desde la primera vez que me pinté los labios hasta las del Día de Sadie Hawkins.

Mamá volvió a hablar muy despacio…

—Por lo que tengo entendido, tu papá ya vio a su preciosa 'hija' —me puso una foto bajo la nariz—. De verdad creías que no me enteraría. Encontré esto en tu maleta junto con tu trajecito de zorra. Llamé a tu madrastra para averiguar qué había pasado, ¿y adivina qué me dijo?

No me molesté en adivinar.

—Lo siento, mamá —respiré hondo y suspiré—. Yo… no quería ocultártelo...

Mi madre me miró fijamente.

—Anda, cuéntamelo todo.

Seguí adelante y le hice una confesión completa. Le conté prácticamente todo lo que había pasado durante mi visita a papá. Le conté cómo Louise había encontrado mi ropa interior de niña en mi maleta y cómo me había incitado a probarme algunas cosas. Le confesé que habíamos ido de compras y que me había disfrazado de chica para salir a cenar. No le conté del señor que me tocó las piernas. Era demasiado vergonzoso.

Por suerte, lo que le conté fue más que suficiente. Mamá asintió con la cabeza mientras yo sollozaba. Me pidió más detalles y parecía contenta de saber que mi padre me había descubierto.

—Parece que tu papá ya te conoce, Pamela ¡Te dio una paliza! Bienvenida al club, hija.

Lloré todo el rato, con los ojos ardiendo y la respiración agitada.

—No puedo creer que llamaras a Louise —logré decir una vez que controlé la respiración—. Pensé que la odiabas.

Mamá sonrió.

—Oh, no la odio. Ella tiene su carga, cariño. Al fin y al cabo, sigue casada con ese patán. Yo, en cambio, tengo que preocuparme por ti.

—¿Y te dijo algo más? —pregunté con timidez.

Mi madre me miró con desprecio.

—Tonta. ¿Cuándo vas a aprender? Louise no me dijo nada. No la llamé. Solo tenía que preguntarle a mi querida hijita y me contó todo lo que necesitaba saber.

Mamá siguió hablando con calma:

—Sabía que ocultabas algo. Siempre lo haces. Cuando eres Greg… —Mamá se acercó y me tocó la mejilla—. Pamela, en cambio, nunca causa problemas.

Volví a asentir. No tenía nada que decir.

—Esto es lo que va a pasar. Primero te disculparás con la Sra. Johnston y Rita. Después, volverás a casa a ponerte la ropa que te preparé.

—Pero, mamá…

Su mirada me hizo callar. Las lágrimas rodaban por mi rostro. Apreté los dientes y la dejé hablar.

—Cuando estés bien vestida, quiero que vuelvas para ayudar con la cena. Y que traigas una sonrisa. Nada de pucheros, ni de llantos. No te molestes en maquillarte. Puedes hacerlo aquí.

—Sí, mami —dije, sollozando.

Con un profundo suspiro y encogiendo los hombros, hice lo que me dijo; me sequé las lágrimas lo mejor que pude y luego me disculpé con la Sra. Johnston y Rita por causar semejante escena. La Sra. Johnston dijo que no entendía por qué tanto alboroto.

—¡Estás tan linda con ropa de niña, Greg! —dijo la mejor amiga de mi madre con cariño maternal—. Creo que lo pasarás bien cuando vuelvas y seas una de las chicas. Nos encanta que nos visite 'Pamela'.

De camino a casa intenté no llorar, pero fallé. Después de todo lo que había pasado, estaba justo donde empecé. Quizás debería rendirme, pensé con amargura. ¡Cambiarme el nombre a "Pamela" y ser una chica!

Estuve fuera como una hora. Los Johnston vivían a varias manzanas de donde vivíamos y tuve que recorrer todos los callejones y calles laterales posibles para que no me vieran. Luego tuve que ponerme la ropa a duras penas, revisar mi aspecto y regresar antes de meterme en más problemas.

Me sentí tan estúpido al mirarme con ese ridículo conjunto. ¡Era tan escaso, tan vergonzoso, que apenas podía soportarlo!

—¿Quién usa cosas así? —me lamenté mientras me bajaba la falda y me subía el top.

Me miré en el espejo del tocador antes de irme; con mi pelo corto, mi ceño fruncido y sin maquillaje, era obvio que solo era un afeminado con ropa de chica.

—Ni hablar de pasar por chica —pensé desesperado. Tiré de mi pelo corto y suspiré—. ¡Sobre todo con este pelo! —Por primera vez, deseé que mi padre ni siquiera hubiera mencionado el término "barbería".

Normalmente me iba bien con falda, pero esta estúpida cosita elástica amarilla era lo más molesto que había llevado en mi vida; tan ajustada como cualquier faja, era un diseño de cadera escotada que apenas me cubría el trasero y las partes íntimas. Mi mano cubría la piel expuesta bajo el ombligo, y tenía que bajarme las bragas para que el encaje no se viera por encima de la cinturilla

Peor aún, la tela elástica y ajustada me lo subía todo tanto que tenía que tirar constantemente de la espalda para tapar la entrepierna. El diminuto top azul eléctrico no disimulaba mis pechos regordetes. Me daba vergüenza ver mis pezones puntiagudos presionando la tela.

—No puede obligarme a usar esto en público —me susurré.

A pesar de mi miedo a usar un vestuario tan vergonzoso, hice lo que me dijo. Tenía mucho más miedo a mi madre que a parecer ridículo ante los ojos del mundo.

El camino de regreso fue largo y angustioso. Recibí muchas miradas curiosas, pero menos mal que no me encontré con nadie que me reconociera.

Al volver, todas me elogiaron por lo guapa que me veía. Puse los ojos en blanco e intenté mantener el buen humor. La Sra. Johnston dijo que era adorable cómo enseñaba mi ombligo, ¡y Rita declaró que me veía tan guapa como una estrella de pop!

Nada de eso me hizo sentir mejor.

—Parezco un maricón —dije, tirando de mi falda.

Mi club de fans me interrumpió rápidamente. La Sra. Johnston negó con la cabeza y dijo:

—El pelo corto en las chicas está muy de moda. Te ves muy dulce.

Rita asintió.

—Con una figura tan bonita como la tuya, nadie se fijará en tu pelo.

A mamá, por supuesto, le daba igual si parecía chico o chica.

—Tú fuiste quien decidió cortarse el pelo, no yo.

Y lo peor, o lo mejor,  de la noche aún estaba por venir...